同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c289c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b9c3a6c2a2c2a73f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c289c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b9c3a6c2a2c2a73f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????çåý???????????????????????çä‰ý???????çä?çì´ý?çä¨ý???????????çê¸ý??????çåý???çä?çì´ý?çä¨ý???????????çê¹æ¢§????çåý??????????????çä¨ý???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????çåý???????????????????????çä‰ý???????çä?çì´ý?çä¨ý???????????çê¸ý??????çåý???çä?çì´ý?çä¨ý???????????çê¹æ¢§????çåý??????????????çä¨ý???????????????????????????????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c289c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b9c3a6c2a2c2a73f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c289c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b9c3a6c2a2c2a73f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾃｧﾃ･ﾂ?ｽ???????????????????????ﾃｧﾃ､ﾂ嘉ｽ???????ﾃｧﾃ､?ﾃｧﾃｬﾂｴﾃｽ?ﾃｧﾃ､ﾂｨﾃｽ???????????ﾃｧﾃｪﾂｸﾃｽ??????ﾃｧﾃ･ﾂ?ｽ???ﾃｧﾃ､?ﾃｧﾃｬﾂｴﾃｽ?ﾃｧﾃ､ﾂｨﾃｽ???????????ﾃｧﾃｪﾂｹﾃｦﾂ｢ﾂｧ????ﾃｧﾃ･ﾂ?ｽ??????????????ﾃｧﾃ､ﾂｨﾃｽ???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾃｧﾃ･ﾂ?ｽ???????????????????????ﾃｧﾃ､ﾂ嘉ｽ???????ﾃｧﾃ､?ﾃｧﾃｬﾂｴﾃｽ?ﾃｧﾃ､ﾂｨﾃｽ???????????ﾃｧﾃｪﾂｸﾃｽ??????ﾃｧﾃ･ﾂ?ｽ???ﾃｧﾃ､?ﾃｧﾃｬﾂｴﾃｽ?ﾃｧﾃ､ﾂｨﾃｽ???????????ﾃｧﾃｪﾂｹﾃｦﾂ｢ﾂｧ????ﾃｧﾃ･ﾂ?ｽ??????????????ﾃｧﾃ､ﾂｨﾃｽ???????????????????????????????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c289c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b9c3a6c2a2c2a73f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c289c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b9c3a6c2a2c2a73f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????巽奪?箪???????????????????????巽辰?箪???????巽辰?巽狸卒箪?巽辰即箪???????????巽棚存箪??????巽奪?箪???巽辰?巽狸卒箪?巽辰即箪???????????巽棚孫脱蔵則????巽奪?箪??????????????巽辰即箪???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????巽奪?箪???????????????????????巽辰?箪???????巽辰?巽狸卒箪?巽辰即箪???????????巽棚存箪??????巽奪?箪???巽辰?巽狸卒箪?巽辰即箪???????????巽棚孫脱蔵則????巽奪?箪??????????????巽辰即箪???????????????????????????????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c289c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b9c3a6c2a2c2a73f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c289c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b9c3a6c2a2c2a73f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????çåý???????????????????????çä‰ý???????çä?çì´ý?çä¨ý???????????çê¸ý??????çåý???çä?çì´ý?çä¨ý???????????çê¹æ¢§????çåý??????????????çä¨ý???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????çåý???????????????????????çä‰ý???????çä?çì´ý?çä¨ý???????????çê¸ý??????çåý???çä?çì´ý?çä¨ý???????????çê¹æ¢§????çåý??????????????çä¨ý???????????????????????????????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c289c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b9c3a6c2a2c2a73f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c289c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b8c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3fc3a7c3a43fc3a7c3acc2b4c3bd3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3aac2b9c3a6c2a2c2a73f3f3f3fc3a7c3a5c281c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3a4c2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????챌책혖첵???????????????????????챌채혟첵???????챌채?챌챙쨈첵?챌채짢첵???????????챌챗쨍첵??????챌책혖첵???챌채?챌챙쨈첵?챌채짢첵???????????챌챗쨔챈짖짠????챌책혖첵??????????????챌채짢첵???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????챌책혖첵???????????????????????챌채혟첵???????챌채?챌챙쨈첵?챌채짢첵???????????챌챗쨍첵??????챌책혖첵???챌채?챌챙쨈첵?챌채짢첵???????????챌챗쨔챈짖짠????챌책혖첵??????????????챌채짢첵???????????????????????????????T??B?????????