同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2aac3afc2bec2923f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec2823f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3a5c2a8c2bcc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec293423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2aac3afc2bec2923f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec2823f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3a5c2a8c2bcc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec293423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????召ﾂ｡ﾟ???????｡?ｪﾒ???｡ｯ｡????????｡ｯ｡???召?????｡ｯ将ﾓ????????召ﾂ????召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????召ﾂ｡ﾟ???????｡?ｪﾒ???｡ｯ｡????????｡ｯ｡???召?????｡ｯ将ﾓ????????召ﾂ????召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓB???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2aac3afc2bec2923f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec2823f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3a5c2a8c2bcc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec293423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2aac3afc2bec2923f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec2823f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3a5c2a8c2bcc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec293423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ???????ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｾﾂ???ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯﾃｯﾂｽﾂ｡????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯﾃｯﾂｽﾂ｡???ﾃ･ﾂ渉ｬ?????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ????????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｾﾂ????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂｨﾂｼﾃｯﾂｽﾂ｡???ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ釘???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｾﾂ???????ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｾﾂ???ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯﾃｯﾂｽﾂ｡????????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯﾃｯﾂｽﾂ｡???ﾃ･ﾂ渉ｬ?????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ????????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｾﾂ????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｾﾂづ･ﾂｨﾂｼﾃｯﾂｽﾂ｡???ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ釘???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2aac3afc2bec2923f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec2823f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3a5c2a8c2bcc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec293423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2aac3afc2bec2923f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec2823f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3a5c2a8c2bcc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec293423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????奪?測誰他?誰遜臓誰他????????誰遜臓?誰遜捉誰他????誰遜臓誰遜俗誰遜臓????????誰遜臓誰遜俗誰遜臓???奪?測?????誰遜臓誰遜俗奪属?誰他?????????奪?測誰他?????奪?測誰他?奪即村誰遜臓???誰遜臓誰遜俗奪属?誰他?B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????奪?測誰他?誰遜臓誰他????????誰遜臓?誰遜捉誰他????誰遜臓誰遜俗誰遜臓????????誰遜臓誰遜俗誰遜臓???奪?測?????誰遜臓誰遜俗奪属?誰他?????????奪?測誰他?????奪?測誰他?奪即村誰遜臓???誰遜臓誰遜俗奪属?誰他?B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2aac3afc2bec2923f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec2823f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3a5c2a8c2bcc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec293423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2aac3afc2bec2923f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec2823f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3a5c2a8c2bcc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec293423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????召ﾂ｡ﾟ???????｡?ｪﾒ???｡ｯ｡????????｡ｯ｡???召?????｡ｯ将ﾓ????????召ﾂ????召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????召ﾂ｡ﾟ???????｡?ｪﾒ???｡ｯ｡????????｡ｯ｡???召?????｡ｯ将ﾓ????????召ﾂ????召ﾂ娼｡???｡ｯ将ﾓB???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2aac3afc2bec2923f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec2823f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3a5c2a8c2bcc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec293423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2aac3afc2bec2923f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3afc2bdc2a13f3f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec2933f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec2823f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bec282c3a5c2a8c2bcc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec293423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????책혧짭챦쩐혗챦쩍징챦쩐혺???????챦쩍징?챦쩍짧챦쩐혪???챦쩍징챦쩍짱챦쩍징????????챦쩍징챦쩍짱챦쩍징???책혧짭?????챦쩍징챦쩍짱책째혛챦쩐혫????????책혧짭챦쩐혗????책혧짭챦쩐혗책짢쩌챦쩍징???챦쩍징챦쩍짱책째혛챦쩐혫B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????책혧짭챦쩐혗챦쩍징챦쩐혺???????챦쩍징?챦쩍짧챦쩐혪???챦쩍징챦쩍짱챦쩍징????????챦쩍징챦쩍짱챦쩍징???책혧짭?????챦쩍징챦쩍짱책째혛챦쩐혫????????책혧짭챦쩐혗????책혧짭챦쩐혗책짢쩌챦쩍징???챦쩍징챦쩍짱책째혛챦쩐혫B???????T??B?????????