ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ÂÂ«Âª?ÂÂ©Â¡ÂÂª???????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Âª?ÂÂ©Â¡ÂÂª??????????ÂÂ«Â±??????????????ÂÂ«Âª?ÂÂ©Â¡ÂÂª??????ÂÂ«Âª?ÂÂ©Â¡ÂÂª????ÂÂ©Â¡ÂÂª???????????ÂÂ«Â±??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ÂÂ«Âª?ÂÂ©Â¡ÂÂª???????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Âª?ÂÂ©Â¡ÂÂª??????????ÂÂ«Â±??????????????ÂÂ«Âª?ÂÂ©Â¡ÂÂª??????ÂÂ«Âª?ÂÂ©Â¡ÂÂª????ÂÂ©Â¡ÂÂª???????????ÂÂ«Â±??????B???????T??B?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｪ???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｪ??????????ﾂ渉ｫﾂｱ??????????????ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｪ??????ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｪ????ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｪ???????????ﾂ渉ｫﾂｱ??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｪ???????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｪ??????????ﾂ渉ｫﾂｱ??????????????ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｪ??????ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｪ????ﾂ渉ｩﾂ｡ﾂ渉ｪ???????????ﾂ渉ｫﾂｱ??????B???????T??B?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????束捉??息臓?捉????????????????????????????????????????????????????束捉??息臓?捉???????????束賊???????????????束捉??息臓?捉???????束捉??息臓?捉?????息臓?捉????????????束賊??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????束捉??息臓?捉????????????????????????????????????????????????????束捉??息臓?捉???????????束賊???????????????束捉??息臓?捉???????束捉??息臓?捉?????息臓?捉????????????束賊??????B???????T??B?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????«ª?©¡ª???????????????????????????????????????????????????«ª?©¡ª??????????«±??????????????«ª?©¡ª??????«ª?©¡ª????©¡ª???????????«±??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????«ª?©¡ª???????????????????????????????????????????????????«ª?©¡ª??????????«±??????????????«ª?©¡ª??????«ª?©¡ª????©¡ª???????????«±??????B???????T??B?????????
UHC	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3fc28fc2a9c2a1c28fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????혧짬짧?혧짤징혧짧???????????????????????????????????????????????????혧짬짧?혧짤징혧짧??????????혧짬짹??????????????혧짬짧?혧짤징혧짧??????혧짬짧?혧짤징혧짧????혧짤징혧짧???????????혧짬짹??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????혧짬짧?혧짤징혧짧???????????????????????????????????????????????????혧짬짧?혧짤징혧짧??????????혧짬짹??????????????혧짬짧?혧짤징혧짧??????혧짬짧?혧짤징혧짧????혧짤징혧짧???????????혧짬짹??????B???????T??B?????????