同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec3823fc39ec385c28ec2ac3fc28ec382c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec3823fc39ec385c28ec2ac3fc28ec382c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÄÄ?Ž©ŽÂÌĎ»???????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÄÄ?Ž©ŽÂÌĎ»????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂ?ÞŎ¬?ŽÂŽ¾?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÄÄ?Ž©ŽÂÌĎ»???????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÄÄ?Ž©ŽÂÌĎ»????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂ?ÞŎ¬?ŽÂŽ¾?????????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec3823fc39ec385c28ec2ac3fc28ec382c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec3823fc39ec385c28ec2ac3fc28ec382c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾂ偲δ篠ｧﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲つｰﾃ?篠ｽﾂ偲δ篠ｭﾂ偲づ??ﾂ篠ｩﾂ偲づ古?篠ｻ???????????????ﾂ偲δ篠ｧﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲つｰﾃ?篠ｽﾂ偲δ篠ｭﾂ偲づ??ﾂ篠ｩﾂ偲づ古?篠ｻ????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｧﾂ偲?ﾃ榲?篠ｬ?ﾂ偲つ篠ｾ?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾂ偲δ篠ｧﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲つｰﾃ?篠ｽﾂ偲δ篠ｭﾂ偲づ??ﾂ篠ｩﾂ偲づ古?篠ｻ???????????????ﾂ偲δ篠ｧﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲つｰﾃ?篠ｽﾂ偲δ篠ｭﾂ偲づ??ﾂ篠ｩﾂ偲づ古?篠ｻ????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｧﾂ偲?ﾃ榲?篠ｬ?ﾂ偲つ篠ｾ?????????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec3823fc39ec385c28ec2ac3fc28ec382c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec3823fc39ec385c28ec2ac3fc28ec382c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????則???俗????蔵??属??遜???足??????息?????損??????????????????則???俗????蔵??属??遜???足??????息?????損???????????????????????????????????則??????測????他?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????則???俗????蔵??属??遜???足??????息?????損??????????????????則???俗????蔵??属??遜???足??????息?????損???????????????????????????????????則??????測????他?????????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec3823fc39ec385c28ec2ac3fc28ec382c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec3823fc39ec385c28ec2ac3fc28ec382c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÄÄ?Ž©ŽÂÌĎ»???????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÄÄ?Ž©ŽÂÌĎ»????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂ?ÞŎ¬?ŽÂŽ¾?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÄÄ?Ž©ŽÂÌĎ»???????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÄÄ?Ž©ŽÂÌĎ»????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂ?ÞŎ¬?ŽÂŽ¾?????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec3823fc39ec385c28ec2ac3fc28ec382c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2af3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c2b0c384c28ec2bdc28ec383c28ec2adc28ec382c384c3843fc28ec2a9c28ec382c38cc384c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a7c28ec3823fc39ec385c28ec2ac3fc28ec382c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????혦횄혦짠혦횂혦짱?혦횄혦짖혦횂째횆혦쩍혦횄혦짯혦횂횆횆?혦짤혦횂횑횆혦쨩???????????????혦횄혦짠혦횂혦짱?혦횄혦짖혦횂째횆혦쩍혦횄혦짯혦횂횆횆?혦짤혦횂횑횆혦쨩????????????????????????????????혦횄혦짠혦횂?횧횇혦짭?혦횂혦쩐?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????혦횄혦짠혦횂혦짱?혦횄혦짖혦횂째횆혦쩍혦횄혦짯혦횂횆횆?혦짤혦횂횑횆혦쨩???????????????혦횄혦짠혦횂혦짱?혦횄혦짖혦횂째횆혦쩍혦횄혦짯혦횂횆횆?혦짤혦횂횑횆혦쨩????????????????????????????????혦횄혦짠혦횂?횧횇혦짭?혦횂혦쩐?????????B???????T??B?????????