同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a13f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc3943f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3fc28ec2bec28ec2a43f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc3953f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc3843f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc395423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a13f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc3943f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3fc28ec2bec28ec2a43f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc3953f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc3843f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc395423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????Ž¾Ž¤¼Ä¼£¼á???????¼£?¼¬¼Ô???¼£¼±¼£????????¼£¼±¼£???Ž¾Ž¤?????¼£¼±Ž¾Ž­¼Õ????????Ž¾Ž¤¼Ä????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£???¼£¼±Ž¾Ž­¼ÕB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????Ž¾Ž¤¼Ä¼£¼á???????¼£?¼¬¼Ô???¼£¼±¼£????????¼£¼±¼£???Ž¾Ž¤?????¼£¼±Ž¾Ž­¼Õ????????Ž¾Ž¤¼Ä????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£???¼£¼±Ž¾Ž­¼ÕB???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a13f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc3943f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3fc28ec2bec28ec2a43f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc3953f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc3843f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc395423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a13f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc3943f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3fc28ec2bec28ec2a43f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc3953f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc3843f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc395423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ｡???????ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂｬﾂｼﾃ???ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱﾂｼﾂ｣????????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱﾂｼﾂ｣???ﾂ篠ｾﾂ篠､?????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ????????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ篠ｫﾂｼﾂ｣???ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ稗???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?ｼﾂ｣ﾂｼﾃ｡???????ﾂｼﾂ｣?ﾂｼﾂｬﾂｼﾃ???ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱﾂｼﾂ｣????????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱﾂｼﾂ｣???ﾂ篠ｾﾂ篠､?????ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ????????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ????ﾂ篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ篠ｫﾂｼﾂ｣???ﾂｼﾂ｣ﾂｼﾂｱﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ稗???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a13f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc3943f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3fc28ec2bec28ec2a43f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc3953f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc3843f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc395423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a13f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc3943f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3fc28ec2bec28ec2a43f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc3953f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc3843f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc395423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????他?造村?村贈村叩???????村贈?村測村????村贈村賊村贈????????村贈村賊村贈????他?造?????村贈村賊?他?足村??????????他?造村??????他?造村??他?束村贈???村贈村賊?他?足村?B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????他?造村?村贈村叩???????村贈?村測村????村贈村賊村贈????????村贈村賊村贈????他?造?????村贈村賊?他?足村??????????他?造村??????他?造村??他?束村贈???村贈村賊?他?足村?B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a13f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc3943f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3fc28ec2bec28ec2a43f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc3953f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc3843f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc395423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a13f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc3943f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3fc28ec2bec28ec2a43f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc3953f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc3843f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc395423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????Ž¾Ž¤¼Ä¼£¼á???????¼£?¼¬¼Ô???¼£¼±¼£????????¼£¼±¼£???Ž¾Ž¤?????¼£¼±Ž¾Ž­¼Õ????????Ž¾Ž¤¼Ä????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£???¼£¼±Ž¾Ž­¼ÕB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????Ž¾Ž¤¼Ä¼£¼á???????¼£?¼¬¼Ô???¼£¼±¼£????????¼£¼±¼£???Ž¾Ž¤?????¼£¼±Ž¾Ž­¼Õ????????Ž¾Ž¤¼Ä????Ž¾Ž¤¼ÄŽ¾Ž«¼£???¼£¼±Ž¾Ž­¼ÕB???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a13f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc3943f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3fc28ec2bec28ec2a43f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc3953f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc3843f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc395423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a13f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33fc2bcc2acc2bcc3943f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c2bcc2a33f3f3fc28ec2bec28ec2a43f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc3953f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc3843f3f3f3fc28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2abc2bcc2a33f3f3fc2bcc2a3c2bcc2b1c28ec2bec28ec2adc2bcc395423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????혦쩐혦짚쩌횆쩌짙쩌찼???????쩌짙?쩌짭쩌횚???쩌짙쩌짹쩌짙????????쩌짙쩌짹쩌짙???혦쩐혦짚?????쩌짙쩌짹혦쩐혦짯쩌횛????????혦쩐혦짚쩌횆????혦쩐혦짚쩌횆혦쩐혦짬쩌짙???쩌짙쩌짹혦쩐혦짯쩌횛B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????혦쩐혦짚쩌횆쩌짙쩌찼???????쩌짙?쩌짭쩌횚???쩌짙쩌짹쩌짙????????쩌짙쩌짹쩌짙???혦쩐혦짚?????쩌짙쩌짹혦쩐혦짯쩌횛????????혦쩐혦짚쩌횆????혦쩐혦짚쩌횆혦쩐혦짬쩌짙???쩌짙쩌짹혦쩐혦짯쩌횛B???????T??B?????????