同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2a93fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a6c2bcc386c28ec2bcc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2a93fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a6c2bcc386c28ec2bcc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Žª??Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Ž«????Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Žª??Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Ž©?Ž¼ŽÅ¼¦¼ÆŽ¼Ž¬???????????????????Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Žª??Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Ž«???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Žª??Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Ž«????Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Žª??Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Ž©?Ž¼ŽÅ¼¦¼ÆŽ¼Ž¬???????????????????Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Žª??Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Ž«???B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2a93fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a6c2bcc386c28ec2bcc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2a93fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a6c2bcc386c28ec2bcc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾂ篠ｼﾂ偲?ｼﾂｨﾂｼﾃ?篠ｼﾂ篠ｪ??ﾂ篠ｼﾂ偲?ｼﾂｨﾂｼﾃ?篠ｼﾂ篠ｫ????ﾂ篠ｼﾂ偲?ｼﾂｨﾂｼﾃ?篠ｼﾂ篠ｪ??ﾂ篠ｼﾂ偲?ｼﾂｨﾂｼﾃ?篠ｼﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｼﾂ偲?ｼﾂｦﾂｼﾃ?篠ｼﾂ篠ｬ???????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?ｼﾂｨﾂｼﾃ?篠ｼﾂ篠ｪ??ﾂ篠ｼﾂ偲?ｼﾂｨﾂｼﾃ?篠ｼﾂ篠ｫ???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾂ篠ｼﾂ偲?ｼﾂｨﾂｼﾃ?篠ｼﾂ篠ｪ??ﾂ篠ｼﾂ偲?ｼﾂｨﾂｼﾃ?篠ｼﾂ篠ｫ????ﾂ篠ｼﾂ偲?ｼﾂｨﾂｼﾃ?篠ｼﾂ篠ｪ??ﾂ篠ｼﾂ偲?ｼﾂｨﾂｼﾃ?篠ｼﾂ篠ｩ?ﾂ篠ｼﾂ偲?ｼﾂｦﾂｼﾃ?篠ｼﾂ篠ｬ???????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?ｼﾂｨﾂｼﾃ?篠ｼﾂ篠ｪ??ﾂ篠ｼﾂ偲?ｼﾂｨﾂｼﾃ?篠ｼﾂ篠ｫ???B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2a93fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a6c2bcc386c28ec2bcc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2a93fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a6c2bcc386c28ec2bcc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????村??村即村??村?捉???村??村即村??村?束?????村??村即村??村?捉???村??村即村??村?息??村??村側村??村?測????????????????????村??村即村??村?捉???村??村即村??村?束???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????村??村即村??村?捉???村??村即村??村?束?????村??村即村??村?捉???村??村即村??村?息??村??村側村??村?測????????????????????村??村即村??村?捉???村??村即村??村?束???B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2a93fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a6c2bcc386c28ec2bcc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2a93fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a6c2bcc386c28ec2bcc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Žª??Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Ž«????Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Žª??Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Ž©?Ž¼ŽÅ¼¦¼ÆŽ¼Ž¬???????????????????Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Žª??Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Ž«???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Žª??Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Ž«????Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Žª??Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Ž©?Ž¼ŽÅ¼¦¼ÆŽ¼Ž¬???????????????????Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Žª??Ž¼ŽÅ¼¨¼ÆŽ¼Ž«???B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2a93fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a6c2bcc386c28ec2bcc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2a93fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a6c2bcc386c28ec2bcc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2aa3f3fc28ec2bcc28ec385c2bcc2a8c2bcc386c28ec2bcc28ec2ab3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????혦쩌혦횇쩌짢쩌횈혦쩌혦짧??혦쩌혦횇쩌짢쩌횈혦쩌혦짬????혦쩌혦횇쩌짢쩌횈혦쩌혦짧??혦쩌혦횇쩌짢쩌횈혦쩌혦짤?혦쩌혦횇쩌짝쩌횈혦쩌혦짭???????????????????혦쩌혦횇쩌짢쩌횈혦쩌혦짧??혦쩌혦횇쩌짢쩌횈혦쩌혦짬???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????혦쩌혦횇쩌짢쩌횈혦쩌혦짧??혦쩌혦횇쩌짢쩌횈혦쩌혦짬????혦쩌혦횇쩌짢쩌횈혦쩌혦짧??혦쩌혦횇쩌짢쩌횈혦쩌혦짤?혦쩌혦횇쩌짝쩌횈혦쩌혦짭???????????????????혦쩌혦횇쩌짢쩌횈혦쩌혦짧??혦쩌혦횇쩌짢쩌횈혦쩌혦짬???B???????T??B?????????