同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3feaf93f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3fdffc3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3feaf93f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3fdffc3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????²ä?????????????????????ßü???êù???????¿ó??????????????¿ó?????²ä???????????¿ó?????°¤????????²ä???????²ä??????ßü?Øû????????¿ó?????°¤????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????²ä?????????????????????ßü???êù???????¿ó??????????????¿ó?????²ä???????????¿ó?????°¤????????²ä???????²ä??????ßü?Øû????????¿ó?????°¤????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3feaf93f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3fdffc3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3feaf93f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3fdffc3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????イ?????????????????????゚???????????ソ??????????????ソ?????イ???????????ソ?????ー、????????イ???????イ??????゚?リ????????ソ?????ー、????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????イ?????????????????????゚???????????ソ??????????????ソ?????イ???????????ソ?????ー、????????イ???????イ??????゚?リ????????ソ?????ー、????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3feaf93f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3fdffc3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3feaf93f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3fdffc3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????俄?????????????????????燧???褶???????嵩??????????????嵩?????俄???????????嵩?????阿????????俄???????俄??????燧?戍????????嵩?????阿????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????俄?????????????????????燧???褶???????嵩??????????????嵩?????俄???????????嵩?????阿????????俄???????俄??????燧?戍????????嵩?????阿????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3feaf93f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3fdffc3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3feaf93f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3fdffc3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3feaf93f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3fdffc3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffc3f3f3feaf93f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3f3fb2e43f3f3f3f3f3fdffc3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3fbff33f3f3f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????꿜?????????????????????絮???楢???????웁??????????????웁?????꿜???????????웁?????갇????????꿜???????꿜??????絮?緬????????웁?????갇????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????꿜?????????????????????絮???楢???????웁??????????????웁?????꿜???????????웁?????갇????????꿜???????꿜??????絮?緬????????웁?????갇????????T??B????????? |