同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????Èä????????????????????Èä???????Èä????????????????????Èä?????????Èä????????????????????Èä???????Èä????????????????????Èä????????????????????Èä????????????????????????Èä????????????????????Èä???????Èä????????????????????Èä????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????Èä????????????????????Èä???????Èä????????????????????Èä?????????Èä????????????????????Èä???????Èä????????????????????Èä????????????????????Èä????????????????????????Èä????????????????????Èä???????Èä????????????????????Èä????????B???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????塋ゆ??沃??押????????????????塋ゆ??沃??押???塋ゆ??沃??押????????????????塋ゆ??沃??押?????塋ゆ??沃??押????????????????塋ゆ??沃??押???塋ゆ??沃??押????????????????塋ゆ??沃??押????????????????塋ゆ??沃??押????????????????????塋ゆ??沃??押????????????????塋ゆ??沃??押???塋ゆ??沃??押????????????????塋ゆ??沃??押????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????塋ゆ??沃??押????????????????塋ゆ??沃??押???塋ゆ??沃??押????????????????塋ゆ??沃??押?????塋ゆ??沃??押????????????????塋ゆ??沃??押???塋ゆ??沃??押????????????????塋ゆ??沃??押????????????????塋ゆ??沃??押????????????????????塋ゆ??沃??押????????????????塋ゆ??沃??押???塋ゆ??沃??押????????????????塋ゆ??沃??押????B???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Ȃ??????????????????????????Ȃ?????????????Ȃ??????????????????????????Ȃ???????????????Ȃ??????????????????????????Ȃ?????????????Ȃ??????????????????????????Ȃ??????????????????????????Ȃ??????????????????????????????Ȃ??????????????????????????Ȃ?????????????Ȃ??????????????????????????Ȃ?????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Ȃ??????????????????????????Ȃ?????????????Ȃ??????????????????????????Ȃ???????????????Ȃ??????????????????????????Ȃ?????????????Ȃ??????????????????????????Ȃ??????????????????????????Ȃ??????????????????????????????Ȃ??????????????????????????Ȃ?????????????Ȃ??????????????????????????Ȃ?????????????B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ac882e43f3f97803f3f899f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????싅귚?????돓????????????????싅귚?????돓???싅귚?????돓????????????????싅귚?????돓?????싅귚?????돓????????????????싅귚?????돓???싅귚?????돓????????????????싅귚?????돓????????????????싅귚?????돓????????????????????싅귚?????돓????????????????싅귚?????돓???싅귚?????돓????????????????싅귚?????돓????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????싅귚?????돓????????????????싅귚?????돓???싅귚?????돓????????????????싅귚?????돓?????싅귚?????돓????????????????싅귚?????돓???싅귚?????돓????????????????싅귚?????돓????????????????싅귚?????돓????????????????????싅귚?????돓????????????????싅귚?????돓???싅귚?????돓????????????????싅귚?????돓????B???????T??B????????? |