ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93fa1f8a2f98fabe28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28faaf23fa2f93f8fa2eb3fa1f23f3fa1de3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f8fabb18faba28faad48fabe28faac28fa2b43f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93f8faad43fa1eb3f8fa2b13f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93fa1f8a2f98fabe28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28faaf23fa2f93f8fa2eb3fa1f23f3fa1de3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f8fabb18faba28faad48fabe28faac28fa2b43f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93f8faad43fa1eb3f8fa2b13f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????«±«¢ªÔ??¢ù?¡ø¢ù«â«ª?????????¢ù«âªò?¢ù?¢ë?¡ò??¡Þ????¢ù«â«ª??¢Ã?¢ù«âªò????????¢ù«â«ª??¢Ã?¢ù«âªò??«±«¢ªÔ«âªÂ¢´?????¢ù«â«ª??¢Ã«±«£???????????????«±«¢ªÔ??????«±«¢ªÔ??¢ù?ªÔ?¡ë?¢±?????¢ù«â«ª??¢Ã«±«£???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????«±«¢ªÔ??¢ù?¡ø¢ù«â«ª?????????¢ù«âªò?¢ù?¢ë?¡ò??¡Þ????¢ù«â«ª??¢Ã?¢ù«âªò????????¢ù«â«ª??¢Ã?¢ù«âªò??«±«¢ªÔ«âªÂ¢´?????¢ù«â«ª??¢Ã«±«£???????????????«±«¢ªÔ??????«±«¢ªÔ??¢ù?ªÔ?¡ë?¢±?????¢ù«â«ª??¢Ã«±«£???????B???????T??B?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93fa1f8a2f98fabe28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28faaf23fa2f93f8fa2eb3fa1f23f3fa1de3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f8fabb18faba28faad48fabe28faac28fa2b43f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93f8faad43fa1eb3f8fa2b13f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93fa1f8a2f98fabe28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28faaf23fa2f93f8fa2eb3fa1f23f3fa1de3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f8fabb18faba28faad48fabe28faac28fa2b43f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93f8faad43fa1eb3f8fa2b13f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????将ｱ将｢宵ﾔ??｢?｡ｫ竢ｫｪ?????????｢ｫ竢ｪ?｢?召?｡??｡ﾞ????｢ｫ竢ｫｪ??召ﾃ?｢ｫ竢ｪ????????｢ｫ竢ｫｪ??召ﾃ?｢ｫ竢ｪ??将ｱ将｢宵ﾔ将竢ｪﾂ召ｴ?????｢ｫ竢ｫｪ??召ﾃ将ｱ将｣???????????????将ｱ将｢宵ﾔ??????将ｱ将｢宵ﾔ??｢?宵ﾔ?｡?召ｱ?????｢ｫ竢ｫｪ??召ﾃ将ｱ将｣???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????将ｱ将｢宵ﾔ??｢?｡ｫ竢ｫｪ?????????｢ｫ竢ｪ?｢?召?｡??｡ﾞ????｢ｫ竢ｫｪ??召ﾃ?｢ｫ竢ｪ????????｢ｫ竢ｫｪ??召ﾃ?｢ｫ竢ｪ??将ｱ将｢宵ﾔ将竢ｪﾂ召ｴ?????｢ｫ竢ｫｪ??召ﾃ将ｱ将｣???????????????将ｱ将｢宵ﾔ??????将ｱ将｢宵ﾔ??｢?宵ﾔ?｡?召ｱ?????｢ｫ竢ｫｪ??召ﾃ将ｱ将｣???????B???????T??B?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93fa1f8a2f98fabe28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28faaf23fa2f93f8fa2eb3fa1f23f3fa1de3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f8fabb18faba28faad48fabe28faac28fa2b43f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93f8faad43fa1eb3f8fa2b13f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93fa1f8a2f98fabe28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28faaf23fa2f93f8fa2eb3fa1f23f3fa1de3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f8fabb18faba28faad48fabe28faac28fa2b43f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93f8faad43fa1eb3f8fa2b13f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????éàÔ??¶?§¶úã?????????¶úÝ?¶?º?£??±????¶úã??¦?¶úÝ????????¶úã??¦?¶úÝ??éàÔúÎ¯?????¶úã??¦éä???????????????éàÔ??????éàÔ??¶?Ô?°?¸?????¶úã??¦éä???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????éàÔ??¶?§¶úã?????????¶úÝ?¶?º?£??±????¶úã??¦?¶úÝ????????¶úã??¦?¶úÝ??éàÔúÎ¯?????¶úã??¦éä???????????????éàÔ??????éàÔ??¶?Ô?°?¸?????¶úã??¦éä???????B???????T??B?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93fa1f8a2f98fabe28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28faaf23fa2f93f8fa2eb3fa1f23f3fa1de3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f8fabb18faba28faad48fabe28faac28fa2b43f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93f8faad43fa1eb3f8fa2b13f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93fa1f8a2f98fabe28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28faaf23fa2f93f8fa2eb3fa1f23f3fa1de3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f8fabb18faba28faad48fabe28faac28fa2b43f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93f8faad43fa1eb3f8fa2b13f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????⏫??????????????⏪???????????????????????⏫???????????⏪?????????????⏫???????????⏪???????????ԏ?⏪???????????⏫?????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????⏫?????Ï????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????⏫??????????????⏪???????????????????????⏫???????????⏪?????????????⏫???????????⏪???????????ԏ?⏪???????????⏫?????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????⏫?????Ï????????????B???????T??B?????????
UHC	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93fa1f8a2f98fabe28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28faaf23fa2f93f8fa2eb3fa1f23f3fa1de3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f8fabb18faba28faad48fabe28faac28fa2b43f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93f8faad43fa1eb3f8fa2b13f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93fa1f8a2f98fabe28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28faaf23fa2f93f8fa2eb3fa1f23f3fa1de3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c33fa2f98fabe28faaf23f3f8fabb18faba28faad48fabe28faac28fa2b43f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3f3f3f3f3f8fabb18faba28faad43f3fa2f93f8faad43fa1eb3f8fa2b13f3f3f3f3fa2f98fabe28fabaa3f3f8fa2c38fabb18faba33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????룶콓ア룵匿???⊂?룶殺オ??????????룶殺を???룫熉∫??◇?????룶殺オ??룫찹?룶殺を?????????룶殺オ??룫찹?룶殺を??룶콓ア룵悳モ룵혧¤??????룶殺オ??룫횕ケ룶???????????????룶콓ア룵匿?????룶콓ア룵匿???룵匿〓?룫괄?????룶殺オ??룫횕ケ룶???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????룶콓ア룵匿???⊂?룶殺オ??????????룶殺を???룫熉∫??◇?????룶殺オ??룫찹?룶殺を?????????룶殺オ??룫찹?룶殺を??룶콓ア룵悳モ룵혧¤??????룶殺オ??룫횕ケ룶???????????????룶콓ア룵匿?????룶콓ア룵匿???룵匿〓?룫괄?????룶殺オ??룫횕ケ룶???????B???????T??B?????????