同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????«©?¡Þ?«®?¢ù??«®¢´?«¤??«À?¡«©?¡Þ?«®?¢ù??«®¢´?«¤????«®¢´???????«©?¡Þ?«®?¢ù???????????«©?¡Þ?«®?¢ù?????«©?¡Þ?«®?¢ù???????«©?¡Þ?«®?¢ù??«®¢´?«¤??«À?¡«©?¡Þ????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????«©?¡Þ?«®?¢ù??«®¢´?«¤??«À?¡«©?¡Þ?«®?¢ù??«®¢´?«¤????«®¢´???????«©?¡Þ?«®?¢ù???????????«©?¡Þ?«®?¢ù?????«©?¡Þ?«®?¢ù???????«©?¡Þ?«®?¢ù??«®¢´?«¤??«À?¡«©?¡Þ????????????????????????????????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????将ｩ?｡ﾞ?将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?｡ｭ将ｩ?｡ﾞ?将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将､????将ｮ召ｴ???????将ｩ?｡ﾞ?将ｮ?｢???????????将ｩ?｡ﾞ?将ｮ?｢?????将ｩ?｡ﾞ?将ｮ?｢???????将ｩ?｡ﾞ?将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?｡ｭ将ｩ?｡ﾞ????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????将ｩ?｡ﾞ?将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?｡ｭ将ｩ?｡ﾞ?将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将､????将ｮ召ｴ???????将ｩ?｡ﾞ?将ｮ?｢???????????将ｩ?｡ﾞ?将ｮ?｢?????将ｩ?｡ﾞ?将ｮ?｢???????将ｩ?｡ﾞ?将ｮ?｢??将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ?｡ｭ将ｩ?｡ﾞ????????????????????????????????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????å?±?ç?¶??ç¯?â??ì?´å?±?ç?¶??ç¯?â????ç¯???????å?±?ç?¶???????????å?±?ç?¶?????å?±?ç?¶???????å?±?ç?¶??ç¯?â??ì?´å?±????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????å?±?ç?¶??ç¯?â??ì?´å?±?ç?¶??ç¯?â????ç¯???????å?±?ç?¶???????????å?±?ç?¶?????å?±?ç?¶???????å?±?ç?¶??ç¯?â??ì?´å?±????????????????????????????????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabc03fa1ad8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????룶⅝◇?룶????룶츕¤?룶｝?룶웡∼룶⅝◇?룶????룶츕¤?룶｝???룶츕¤???????룶⅝◇?룶?????????????룶⅝◇?룶???????룶⅝◇?룶?????????룶⅝◇?룶????룶츕¤?룶｝?룶웡∼룶⅝◇????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????룶⅝◇?룶????룶츕¤?룶｝?룶웡∼룶⅝◇?룶????룶츕¤?룶｝???룶츕¤???????룶⅝◇?룶?????????????룶⅝◇?룶???????룶⅝◇?룶?????????룶⅝◇?룶????룶츕¤?룶｝?룶웡∼룶⅝◇????????????????????????????????T??B????????? |