同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????«??«¾ý«£C?«??«¾ý[«???«??«¾ý«£C?«??«¾ý[«?????«??«¾ý«£C?«??«¾ý[«???«??«¾ý«£C?«??«¾ý[«??«??«¾ý????«¾ý[«????????????????????«??«¾ý«£C?«??«¾ý[«???«??«¾ý«£C?«??«¾ý[«????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????«??«¾ý«£C?«??«¾ý[«???«??«¾ý«£C?«??«¾ý[«?????«??«¾ý«£C?«??«¾ý[«???«??«¾ý«£C?«??«¾ý[«??«??«¾ý????«¾ý[«????????????????????«??«¾ý«£C?«??«¾ý[«???«??«¾ý«£C?«??«¾ý[«????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????将??将ｾ?将｣C?将??将ｾ?[将???将??将ｾ?将｣C?将??将ｾ?[将?????将??将ｾ?将｣C?将??将ｾ?[将???将??将ｾ?将｣C?将??将ｾ?[将??将??将ｾ?????将ｾ?[将????????????????????将??将ｾ?将｣C?将??将ｾ?[将???将??将ｾ?将｣C?将??将ｾ?[将????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????将??将ｾ?将｣C?将??将ｾ?[将???将??将ｾ?将｣C?将??将ｾ?[将?????将??将ｾ?将｣C?将??将ｾ?[将???将??将ｾ?将｣C?将??将ｾ?[将??将??将ｾ?????将ｾ?[将????????????????????将??将ｾ?将｣C?将??将ｾ?[将???将??将ｾ?将｣C?将??将ｾ?[将????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????ĥ??C???ĥ??????ĥ??C???ĥ????????ĥ??C???ĥ??????ĥ??C???ĥ?????ĥ????ĥ???????????????????????ĥ??C???ĥ??????ĥ??C???ĥ?????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????ĥ??C???ĥ??????ĥ??C???ĥ????????ĥ??C???ĥ??????ĥ??C???ĥ?????ĥ????ĥ???????????????????????ĥ??C???ĥ??????ĥ??C???ĥ?????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????C?????????[????????????????C?????????[??????????????????C?????????[????????????????C?????????[????????????????????[?????????????????????????????????C?????????[????????????????C?????????[??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????C?????????[????????????????C?????????[??????????????????C?????????[????????????????C?????????[????????????????????[?????????????????????????????????C?????????[????????????????C?????????[??????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f8fab3f3f8fabbefd3f3f3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f8fab3f3f8fabbefd8faba3433f8fab3f3f8fabbefd5b8fab3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????룶??룶엌룶쥳?룶??룶엌[룶???룶??룶엌룶쥳?룶??룶엌[룶?????룶??룶엌룶쥳?룶??룶엌[룶???룶??룶엌룶쥳?룶??룶엌[룶??룶??룶엌????룶엌[룶????????????????????룶??룶엌룶쥳?룶??룶엌[룶???룶??룶엌룶쥳?룶??룶엌[룶????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????룶??룶엌룶쥳?룶??룶엌[룶???룶??룶엌룶쥳?룶??룶엌[룶?????룶??룶엌룶쥳?룶??룶엌[룶???룶??룶엌룶쥳?룶??룶엌[룶??룶??룶엌????룶엌[룶????????????????????룶??룶엌룶쥳?룶??룶엌[룶???룶??룶엌룶쥳?룶??룶엌[룶????B???????T??B?????????