同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad13f8fa2ec8faad23f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f8faba43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad13f8fa2ec8faad23f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f8faba43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ª¢???¢Â?¢í¢Â??ªÑ?¢ìªÒ??¢Â?¢í¢Â??ªÒ??¡???¢ì?¢ì???¢Â?¢í¢Â??¢ì??«¤??¢Â?¢í¢Â???¢ì?¢ì???¢Â?¢í¢Â??©¬??ª¤??¢Â?¢í¢Â???ªÑ?¢ìªÔ????¢Ä?¡ñ¡Þ??¢Â?¢í¢Â??©¬??¢î??¢Â?¢í¢Â????ªÑ?¢ìªÔB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ª¢???¢Â?¢í¢Â??ªÑ?¢ìªÒ??¢Â?¢í¢Â??ªÒ??¡???¢ì?¢ì???¢Â?¢í¢Â??¢ì??«¤??¢Â?¢í¢Â???¢ì?¢ì???¢Â?¢í¢Â??©¬??ª¤??¢Â?¢í¢Â???ªÑ?¢ìªÔ????¢Ä?¡ñ¡Þ??¢Â?¢í¢Â??©¬??¢î??¢Â?¢í¢Â????ªÑ?¢ìªÔB???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad13f8fa2ec8faad23f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f8faba43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad13f8fa2ec8faad23f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f8faba43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????宵｢???召ﾂ?召尞｢ﾂ??宵ﾑ?召?ｪﾒ??召ﾂ?召尞｢ﾂ??宵ﾒ??｡ｭ???召?召???召ﾂ?召尞｢ﾂ??召??将､??召ﾂ?召尞｢ﾂ???召?召???召ﾂ?召尞｢ﾂ??娼ｬ??宵､??召ﾂ?召尞｢ﾂ???宵ﾑ?召?ｪﾔ????召ﾄ?｡ﾞ??召ﾂ?召尞｢ﾂ??娼ｬ??召??召ﾂ?召尞｢ﾂ????宵ﾑ?召?ｪﾔB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????宵｢???召ﾂ?召尞｢ﾂ??宵ﾑ?召?ｪﾒ??召ﾂ?召尞｢ﾂ??宵ﾒ??｡ｭ???召?召???召ﾂ?召尞｢ﾂ??召??将､??召ﾂ?召尞｢ﾂ???召?召???召ﾂ?召尞｢ﾂ??娼ｬ??宵､??召ﾂ?召尞｢ﾂ???宵ﾑ?召?ｪﾔ????召ﾄ?｡ﾞ??召ﾂ?召尞｢ﾂ??娼ｬ??召??召ﾂ?召尞｢ﾂ????宵ﾑ?召?ｪﾔB???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad13f8fa2ec8faad23f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f8faba43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad13f8fa2ec8faad23f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f8faba43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????À???¡?©¡??Ó?ªÒ??¡?©¡??Ò??´???ª?ª???¡?©¡??ª??â??¡?©¡???ª?ª???¡?©¡??Ø??Â??¡?©¡???Ó?ªÔ????¿?¢±??¡?©¡??Ø??®??¡?©¡????Ó?ªÔB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????À???¡?©¡??Ó?ªÒ??¡?©¡??Ò??´???ª?ª???¡?©¡??ª??â??¡?©¡???ª?ª???¡?©¡??Ø??Â??¡?©¡???Ó?ªÔ????¿?¢±??¡?©¡??Ø??®??¡?©¡????Ó?ªÔB???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad13f8fa2ec8faad23f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f8faba43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad13f8fa2ec8faad23f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f8faba43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????폢?????????쏪?????????폢?????????????????????????????폢???????????????????폢????????????????????폢???????????????????폢??????????쏪????????????????????폢???????????????????폢???????????쏪?B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????폢?????????쏪?????????폢?????????????????????????????폢???????????????????폢????????????????????폢???????????????????폢??????????쏪????????????????????폢???????????????????폢???????????쏪?B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad13f8fa2ec8faad23f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f8faba43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad13f8fa2ec8faad23f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8faad23f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa2ec3f3f8faba43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f8faad13f8fa2ec8faad43f3f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f8fa9ac3f3f8fa2ee3f3f8fa2c23f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f8faad13f8fa2ec8faad4423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????룵∨??룫집룫日◈??룵句룫鷹ひ??룫집룫日◈??룵忌?∼???룫洧룫洧??룫집룫日◈??룫洧?룶｝?룫집룫日◈???룫洧룫洧??룫집룫日◈??룴??룵｝?룫집룫日◈???룵句룫鷹ぴ????룫츳∵◇??룫집룫日◈??룴??룫荏?룫집룫日◈????룵句룫鷹ぴB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????룵∨??룫집룫日◈??룵句룫鷹ひ??룫집룫日◈??룵忌?∼???룫洧룫洧??룫집룫日◈??룫洧?룶｝?룫집룫日◈???룫洧룫洧??룫집룫日◈??룴??룵｝?룫집룫日◈???룵句룫鷹ぴ????룫츳∵◇??룫집룫日◈??룴??룫荏?룫집룫日◈????룵句룫鷹ぴB???????T??B????????? |