同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ŽÃŽ¬ŽÂ¦ÄŽ¿???????????????????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂ¦ÄŽ¿????????ŽÃŽ«ŽÂÈĎ½??????????ŽÃŽ¬ŽÂ¦ÄŽ¿??????ŽÃŽ¬ŽÂ¦ÄŽ¿??ŽÃŽ¬ŽÂ¦ÄŽ¿????????ŽÃŽ«ŽÂÈĎ½??B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ŽÃŽ¬ŽÂ¦ÄŽ¿???????????????????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂ¦ÄŽ¿????????ŽÃŽ«ŽÂÈĎ½??????????ŽÃŽ¬ŽÂ¦ÄŽ¿??????ŽÃŽ¬ŽÂ¦ÄŽ¿??ŽÃŽ¬ŽÂ¦ÄŽ¿????????ŽÃŽ«ŽÂÈĎ½??B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????偲汐篠ｦﾄ質???????????????????????????????????????偲汐篠ｦﾄ質????????偲辞篠ﾈﾄ漆??????????偲汐篠ｦﾄ質??????偲汐篠ｦﾄ質??偲汐篠ｦﾄ質????????偲辞篠ﾈﾄ漆??B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????偲汐篠ｦﾄ質???????????????????????????????????????偲汐篠ｦﾄ質????????偲辞篠ﾈﾄ漆??????????偲汐篠ｦﾄ質??????偲汐篠ｦﾄ質??偲汐篠ｦﾄ質????????偲辞篠ﾈﾄ漆??B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾃｬﾂδｿ???????????????????????????????????????ﾃｬﾂδｿ????????ﾃｫﾂ板ｽ??????????ﾃｬﾂδｿ??????ﾃｬﾂδｿ??ﾃｬﾂδｿ????????ﾃｫﾂ板ｽ??B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾃｬﾂδｿ???????????????????????????????????????ﾃｬﾂδｿ????????ﾃｫﾂ板ｽ??????????ﾃｬﾂδｿ??????ﾃｬﾂδｿ??ﾃｬﾂδｿ????????ﾃｫﾂ板ｽ??B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Î??¦Ď?????????????????????????????????????????Î??¦Ď??????????Î????Ď????????????Î??¦Ď????????Î??¦Ď????Î??¦Ď??????????Î????Ď???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Î??¦Ď?????????????????????????????????????????Î??¦Ď??????????Î????Ď????????????Î??¦Ď????????Î??¦Ď????Î??¦Ď??????????Î????Ď???B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f8ec38eac8ec2a6c48ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec2c8c48ebd3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????렻렗렺┙렲???????????????????????????????????????렻렗렺┙렲????????렻렖렺후렰??????????렻렗렺┙렲??????렻렗렺┙렲??렻렗렺┙렲????????렻렖렺후렰??B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????렻렗렺┙렲???????????????????????????????????????렻렗렺┙렲????????렻렖렺후렰??????????렻렗렺┙렲??????렻렗렺┙렲??렻렗렺┙렲????????렻렖렺후렰??B???????T??B?????????