同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23fdec58eac3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23fdec58eac3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÄÄ?Ž©ŽÂÌĎ»???????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÄÄ?Ž©ŽÂÌĎ»????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂ?ÞŎ¬?ŽÂŽ¾?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÄÄ?Ž©ŽÂÌĎ»???????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÄÄ?Ž©ŽÂÌĎ»????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂ?ÞŎ¬?ŽÂŽ¾?????????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23fdec58eac3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23fdec58eac3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????偲而篠識?偲爾篠ｰﾄ漆偲鹿篠ﾄﾄ?自篠ﾌﾄ悉???????????????偲而篠識?偲爾篠ｰﾄ漆偲鹿篠ﾄﾄ?自篠ﾌﾄ悉????????????????????????????????偲而篠?ﾞﾅ汐?篠疾?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????偲而篠識?偲爾篠ｰﾄ漆偲鹿篠ﾄﾄ?自篠ﾌﾄ悉???????????????偲而篠識?偲爾篠ｰﾄ漆偲鹿篠ﾄﾄ?自篠ﾌﾄ悉????????????????????????????????偲而篠?ﾞﾅ汐?篠疾?????????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23fdec58eac3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23fdec58eac3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｭﾂ陳?ｩﾂ鳴ｻ???????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｭﾂ陳?ｩﾂ鳴ｻ????????????????????????????????ﾃｧﾂ?淌ｬ?ﾂｾ?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｭﾂ陳?ｩﾂ鳴ｻ???????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｭﾂ陳?ｩﾂ鳴ｻ????????????????????????????????ﾃｧﾂ?淌ｬ?ﾂｾ?????????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23fdec58eac3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23fdec58eac3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Î??Ž???Î??°Ď??Î???????????Ď?????????????????Î??Ž???Î??°Ď??Î???????????Ď??????????????????????????????????Î?????Ŏ???Ž??????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Î??Ž???Î??°Ď??Î???????????Ď?????????????????Î??Ž???Î??°Ď??Î???????????Ď??????????????????????????????????Î?????Ŏ???Ž??????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23fdec58eac3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c4c43f8ea98ec2ccc48ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23fdec58eac3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????렻렒렺렞?렻렋렺걜렰렻렚렺컴?렔렺箝렮???????????????렻렒렺렞?렻렋렺걜렰렻렚렺컴?렔렺箝렮????????????????????????????????렻렒렺?使렗?렺렱?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????렻렒렺렞?렻렋렺걜렰렻렚렺컴?렔렺箝렮???????????????렻렒렺렞?렻렋렺걜렰렻렚렺컴?렔렺箝렮????????????????????????????????렻렒렺?使렗?렺렱?????????B???????T??B?????????