同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c48ebe8ec28eab8ec2bcc48ea13f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc5c5a33f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c48ebe8ec28eab8ec2bcc48ea13f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc5c5a33f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ŽÂŽ¾ŽÂŽ¤ŽÂ¼Å¤Ä¼ÄŽ¡ŽÂ¼Å???????ŽÂ¼ÄŽ¡?ŽÂ¼ÄŽªŽÂ¼Å???ŽÂ¼ÄŽ¡ŽÂ¼ÄŽ¯ŽÂ¼ÄŽ¡????????ŽÂ¼ÄŽ¡ŽÂ¼ÄŽ¯ŽÂ¼ÄŽ¡???ŽÂŽ¾ŽÂŽ¤?????ŽÂ¼ÄŽ¡ŽÂ¼ÄŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂŽ­ŽÂ¼Å????????ŽÂŽ¾ŽÂŽ¤ŽÂ¼Å????ŽÂŽ¾ŽÂŽ¤ŽÂ¼Å¤ÄŽ¾ŽÂŽ«ŽÂ¼ÄŽ¡???ŽÂ¼ÄŽ¡ŽÂ¼ÄŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂŽ­ŽÂ¼ÅÅ£???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ŽÂŽ¾ŽÂŽ¤ŽÂ¼Å¤Ä¼ÄŽ¡ŽÂ¼Å???????ŽÂ¼ÄŽ¡?ŽÂ¼ÄŽªŽÂ¼Å???ŽÂ¼ÄŽ¡ŽÂ¼ÄŽ¯ŽÂ¼ÄŽ¡????????ŽÂ¼ÄŽ¡ŽÂ¼ÄŽ¯ŽÂ¼ÄŽ¡???ŽÂŽ¾ŽÂŽ¤?????ŽÂ¼ÄŽ¡ŽÂ¼ÄŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂŽ­ŽÂ¼Å????????ŽÂŽ¾ŽÂŽ¤ŽÂ¼Å????ŽÂŽ¾ŽÂŽ¤ŽÂ¼Å¤ÄŽ¾ŽÂŽ«ŽÂ¼ÄŽ¡???ŽÂ¼ÄŽ¡ŽÂ¼ÄŽ¯ŽÂŽ¾ŽÂŽ­ŽÂ¼ÅÅ£???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c48ebe8ec28eab8ec2bcc48ea13f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc5c5a33f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c48ebe8ec28eab8ec2bcc48ea13f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc5c5a33f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????篠疾篠痔篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ治篠ｼﾅ???????篠ｼﾄ治?篠ｼﾄ蒔篠ｼﾅ???篠ｼﾄ治篠ｼﾄ識篠ｼﾄ治????????篠ｼﾄ治篠ｼﾄ識篠ｼﾄ治???篠疾篠痔?????篠ｼﾄ治篠ｼﾄ識篠疾篠鹿篠ｼﾅ????????篠疾篠痔篠ｼﾅ????篠疾篠痔篠ｼﾅ､ﾄ疾篠辞篠ｼﾄ治???篠ｼﾄ治篠ｼﾄ識篠疾篠鹿篠ｼﾅﾅ｣???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????篠疾篠痔篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ治篠ｼﾅ???????篠ｼﾄ治?篠ｼﾄ蒔篠ｼﾅ???篠ｼﾄ治篠ｼﾄ識篠ｼﾄ治????????篠ｼﾄ治篠ｼﾄ識篠ｼﾄ治???篠疾篠痔?????篠ｼﾄ治篠ｼﾄ識篠疾篠鹿篠ｼﾅ????????篠疾篠痔篠ｼﾅ????篠疾篠痔篠ｼﾅ､ﾄ疾篠辞篠ｼﾄ治???篠ｼﾄ治篠ｼﾄ識篠疾篠鹿篠ｼﾅﾅ｣???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c48ebe8ec28eab8ec2bcc48ea13f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc5c5a33f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c48ebe8ec28eab8ec2bcc48ea13f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc5c5a33f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲???????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ偲???ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂ篠｡????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂ篠｡???ﾂｾﾂ､?????ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｭﾂ偲????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂｫﾂ篠｡???ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｭﾂ偲釘???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲???????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｪﾂ偲???ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂ篠｡????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂ篠｡???ﾂｾﾂ､?????ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｭﾂ偲????????ﾂｾﾂ､ﾂ偲????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂｫﾂ篠｡???ﾂ篠｡ﾂ篠ｯﾂｾﾂｭﾂ偲釘???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c48ebe8ec28eab8ec2bcc48ea13f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc5c5a33f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c48ebe8ec28eab8ec2bcc48ea13f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc5c5a33f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Ž??Ž??¼ŤļĎ??¼?????????¼Ď???¼Ď??¼?????¼Ď??¼Ď??¼Ď??????????¼Ď??¼Ď??¼Ď?????Ž??Ž???????¼Ď??¼Ď??Ž??Ž??¼??????????Ž??Ž??¼??????Ž??Ž??¼ŤĎ??Ž??¼Ď?????¼Ď??¼Ď??Ž??Ž??¼?ţ???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Ž??Ž??¼ŤļĎ??¼?????????¼Ď???¼Ď??¼?????¼Ď??¼Ď??¼Ď??????????¼Ď??¼Ď??¼Ď?????Ž??Ž???????¼Ď??¼Ď??Ž??Ž??¼??????????Ž??Ž??¼??????Ž??Ž??¼ŤĎ??Ž??¼Ď?????¼Ď??¼Ď??Ž??Ž??¼?ţ???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c48ebe8ec28eab8ec2bcc48ea13f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc5c5a33f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea13f8ec2bcc48eaa8ec2bcc53f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec2bcc48ea13f3f3f8ec28ebe8ec28ea43f3f3f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc53f3f3f3f8ec28ebe8ec28ea48ec2bcc5a4c48ebe8ec28eab8ec2bcc48ea13f3f3f8ec2bcc48ea18ec2bcc48eaf8ec28ebe8ec28ead8ec2bcc5c5a33f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????렺렱렺렎렺셔ㅔ셍렊렺셔???????렺셍렊?렺셍렕렺셔???렺셍렊렺셍렞렺셍렊????????렺셍렊렺셍렞렺셍렊???렺렱렺렎?????렺셍렊렺셍렞렺렱렺렚렺셔????????렺렱렺렎렺셔????렺렱렺렎렺셔ㅔ렱렺렖렺셍렊???렺셍렊렺셍렞렺렱렺렚렺셔큇???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????렺렱렺렎렺셔ㅔ셍렊렺셔???????렺셍렊?렺셍렕렺셔???렺셍렊렺셍렞렺셍렊????????렺셍렊렺셍렞렺셍렊???렺렱렺렎?????렺셍렊렺셍렞렺렱렺렚렺셔????????렺렱렺렎렺셔????렺렱렺렎렺셔ㅔ렱렺렖렺셍렊???렺셍렊렺셍렞렺렱렺렚렺셔큇???????T??B?????????