同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea53f3f8ec38ea18ec28ea58ec38eaf3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea53f3f8ec38ea18ec28ea58ec38eaf3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ŽÂŽ¼ŽÃŽ¥????ŽÃŽ¡ŽÂŽ¢ŽÃŽ¦?ŽÂŽ¼ŽÃŽ¥????ŽÃŽ¡ŽÂŽ¢ŽÃŽ¥??ŽÃŽ¡ŽÂŽ¥ŽÃŽ¯??ŽÂ¾ÄŽ´ŽÃ?Ž§ŽÃŽ¯?ŽÂŽ¼ŽÃŽ¥???ŽÂ¾ÄŽ´ŽÃ????????ŽÂŽ¼ŽÃŽ¥???ŽÂ¾ÄŽ´ŽÃ?Ž§ŽÃŽ¯?ŽÂŽ¼ŽÃŽ¥???ŽÂ¾ÄŽ´ŽÃ?Ž§ŽÃŽ¯???ŽÂŽ¼ŽÃŽ¥????ŽÃŽ¡ŽÂŽ¢ŽÃŽ¦?ŽÂŽ¼ŽÃŽ¥????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ŽÂŽ¼ŽÃŽ¥????ŽÃŽ¡ŽÂŽ¢ŽÃŽ¦?ŽÂŽ¼ŽÃŽ¥????ŽÃŽ¡ŽÂŽ¢ŽÃŽ¥??ŽÃŽ¡ŽÂŽ¥ŽÃŽ¯??ŽÂ¾ÄŽ´ŽÃ?Ž§ŽÃŽ¯?ŽÂŽ¼ŽÃŽ¥???ŽÂ¾ÄŽ´ŽÃ????????ŽÂŽ¼ŽÃŽ¥???ŽÂ¾ÄŽ´ŽÃ?Ž§ŽÃŽ¯?ŽÂŽ¼ŽÃŽ¥???ŽÂ¾ÄŽ´ŽÃ?Ž§ŽÃŽ¯???ŽÂŽ¼ŽÃŽ¥????ŽÃŽ¡ŽÂŽ¢ŽÃŽ¦?ŽÂŽ¼ŽÃŽ¥????????????????????????????????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea53f3f8ec38ea18ec28ea58ec38eaf3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea53f3f8ec38ea18ec28ea58ec38eaf3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????篠湿偲磁????偲治篠爾偲示?篠湿偲磁????偲治篠爾偲磁??偲治篠磁偲識??篠ｾﾄ雫偲?而偲識?篠湿偲磁???篠ｾﾄ雫偲????????篠湿偲磁???篠ｾﾄ雫偲?而偲識?篠湿偲磁???篠ｾﾄ雫偲?而偲識???篠湿偲磁????偲治篠爾偲示?篠湿偲磁????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????篠湿偲磁????偲治篠爾偲示?篠湿偲磁????偲治篠爾偲磁??偲治篠磁偲識??篠ｾﾄ雫偲?而偲識?篠湿偲磁???篠ｾﾄ雫偲????????篠湿偲磁???篠ｾﾄ雫偲?而偲識?篠湿偲磁???篠ｾﾄ雫偲?而偲識???篠湿偲磁????偲治篠爾偲示?篠湿偲磁????????????????????????????????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea53f3f8ec38ea18ec28ea58ec38eaf3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea53f3f8ec38ea18ec28ea58ec38eaf3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾂｼﾃ･????ﾃ｡ﾂ｢ﾃｦ?ﾂｼﾃ･????ﾃ｡ﾂ｢ﾃ･??ﾃ｡ﾂ･ﾃｯ??ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃｯ?ﾂｼﾃ･???ﾂ渉ｴﾃ????????ﾂｼﾃ･???ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃｯ?ﾂｼﾃ･???ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃｯ???ﾂｼﾃ･????ﾃ｡ﾂ｢ﾃｦ?ﾂｼﾃ･????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾂｼﾃ･????ﾃ｡ﾂ｢ﾃｦ?ﾂｼﾃ･????ﾃ｡ﾂ｢ﾃ･??ﾃ｡ﾂ･ﾃｯ??ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃｯ?ﾂｼﾃ･???ﾂ渉ｴﾃ????????ﾂｼﾃ･???ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃｯ?ﾂｼﾃ･???ﾂ渉ｴﾃ?ｧﾃｯ???ﾂｼﾃ･????ﾃ｡ﾂ｢ﾃｦ?ﾂｼﾃ･????????????????????????????????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea53f3f8ec38ea18ec28ea58ec38eaf3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea53f3f8ec38ea18ec28ea58ec38eaf3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Ž??Î??????Î??Ž??Î???Ž??Î??????Î??Ž??Î????Î??Ž??Î????¾Ď???????Î???Ž??Î?????¾Ď????????????Ž??Î?????¾Ď???????Î???Ž??Î?????¾Ď???????Î?????Ž??Î??????Î??Ž??Î???Ž??Î?????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Ž??Î??????Î??Ž??Î???Ž??Î??????Î??Ž??Î????Î??Ž??Î????¾Ď???????Î???Ž??Î?????¾Ď????????????Ž??Î?????¾Ď???????Î???Ž??Î?????¾Ď???????Î?????Ž??Î??????Î??Ž??Î???Ž??Î?????????????????????????????????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea53f3f8ec38ea18ec28ea58ec38eaf3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea53f3f8ec38ea18ec28ea58ec38eaf3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f8ec2bec48eb48ec33f8ea78ec38eaf3f3f3f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f8ec38ea18ec28ea28ec38ea63f8ec28ebc8ec38ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????렺렯렻렏????렻렊렺렋렻렑?렺렯렻렏????렻렊렺렋렻렏??렻렊렺렏렻렞??렺씻렣렻?렒렻렞?렺렯렻렏???렺씻렣렻????????렺렯렻렏???렺씻렣렻?렒렻렞?렺렯렻렏???렺씻렣렻?렒렻렞???렺렯렻렏????렻렊렺렋렻렑?렺렯렻렏????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????렺렯렻렏????렻렊렺렋렻렑?렺렯렻렏????렻렊렺렋렻렏??렻렊렺렏렻렞??렺씻렣렻?렒렻렞?렺렯렻렏???렺씻렣렻????????렺렯렻렏???렺씻렣렻?렒렻렞?렺렯렻렏???렺씻렣렻?렒렻렞???렺렯렻렏????렻렊렺렋렻렑?렺렯렻렏????????????????????????????????T??B?????????