同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????¢±¡????«±?????¢±¡????«±???????????????????¢±¡????«±?????¢±¡????«±?????????????????????????????????????????????????¢±¡????«±?????¢±¡????«±?????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????¢±¡????«±?????¢±¡????«±???????????????????¢±¡????«±?????¢±¡????«±?????????????????????????????????????????????????¢±¡????«±?????¢±¡????«±?????????????????B???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????爾竺治????辞竺?????爾竺治????辞竺???????????????????爾竺治????辞竺?????爾竺治????辞竺?????????????????????????????????????????????????爾竺治????辞竺?????爾竺治????辞竺?????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????爾竺治????辞竺?????爾竺治????辞竺???????????????????爾竺治????辞竺?????爾竺治????辞竺?????????????????????????????????????????????????爾竺治????辞竺?????爾竺治????辞竺?????????????????B???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????｢ｱ｡????ｫｱ?????｢ｱ｡????ｫｱ???????????????????｢ｱ｡????ｫｱ?????｢ｱ｡????ｫｱ?????????????????????????????????????????????????｢ｱ｡????ｫｱ?????｢ｱ｡????ｫｱ?????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????｢ｱ｡????ｫｱ?????｢ｱ｡????ｫｱ???????????????????｢ｱ｡????ｫｱ?????｢ｱ｡????ｫｱ?????????????????????????????????????????????????｢ｱ｡????ｫｱ?????｢ｱ｡????ｫｱ?????????????????B???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f8ea28eb18ea13f3f3f3f8eab8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????렋렠렊????렖렠?????렋렠렊????렖렠???????????????????렋렠렊????렖렠?????렋렠렊????렖렠?????????????????????????????????????????????????렋렠렊????렖렠?????렋렠렊????렖렠?????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????렋렠렊????렖렠?????렋렠렊????렖렠???????????????????렋렠렊????렖렠?????렋렠렊????렖렠?????????????????????????????????????????????????렋렠렊????렖렠?????렋렠렊????렖렠?????????????????B???????T??B????????? |