同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaef3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaef3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ô¹????ªï??Û§??????????ç®???ç®???ç®?????ç®??Û§???ç®??????????ç®??Û§???ç®??????ô¹??????ç®??Û§????ô¹??ç®???????????ô¹?????????ô¹????ªî?ô¹??ç®?????ç®??Û§????ô¹??ç®??îî???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ô¹????ªï??Û§??????????ç®???ç®???ç®?????ç®??Û§???ç®??????????ç®??Û§???ç®??????ô¹??????ç®??Û§????ô¹??ç®???????????ô¹?????????ô¹????ªî?ô¹??ç®?????ç®??Û§????ô¹??ç®??îî???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaef3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaef3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????ェ??ロァ??????????邂???邂???邂?????邂??ロァ???邂??????????邂??ロァ???邂????????????邂??ロァ??????邂????????????????????????ェ???邂?????邂??ロァ??????邂??????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????ェ??ロァ??????????邂???邂???邂?????邂??ロァ???邂??????????邂??ロァ???邂????????????邂??ロァ??????邂????????????????????????ェ???邂?????邂??ロァ??????邂??????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaef3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaef3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????曦??????????膊???膊???膊?????膊??曦???膊??????????膊??曦???膊?????????????膊??曦???????膊???????????????????????????????膊?????膊??曦???????膊??銕???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????曦??????????膊???膊???膊?????膊??曦???膊??????????膊??曦???膊?????????????膊??曦???????膊???????????????????????????????膊?????膊??曦???????膊??銕???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaef3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaef3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????ۧ???????????????????????????ۧ?????????????????ۧ?????????????????????ۧ?????????????????????????????????????????????????????ۧ????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????ۧ???????????????????????????ۧ?????????????????ۧ?????????????????????ۧ?????????????????????????????????????????????????????ۧ????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaef3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaef3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b93f3f3f3faaee3ff4b93f3fe7ae3f3f3f3f3fe7ae3f3fdba73f3f3f3ff4b93f3fe7ae3f3feeee3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????川????わ??倣??????????嶸???嶸???嶸?????嶸??倣???嶸??????????嶸??倣???嶸??????川??????嶸??倣????川??嶸???????????川?????????川????ゎ?川??嶸?????嶸??倣????川??嶸??傳???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????川????わ??倣??????????嶸???嶸???嶸?????嶸??倣???嶸??????????嶸??倣???嶸??????川??????嶸??倣????川??嶸???????????川?????????川????ゎ?川??嶸?????嶸??倣????川??嶸??傳???????T??B????????? |