同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ï¾ï½·ï¾ï½³????ï¾ï½ªï¾??ï¾ï½®ï¾???????ï¾ï½¥ï¾ï½????????ï¾ï½·ï¾ï½³?????????????ï¾ï½·ï¾ï½³????????ï¾ï½·ï¾ï½³??????????ï¾ï½·ï¾ï½³????ï¾ï½ªï¾??ï¾ï½®ï¾????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ï¾ï½·ï¾ï½³????ï¾ï½ªï¾??ï¾ï½®ï¾???????ï¾ï½¥ï¾ï½????????ï¾ï½·ï¾ï½³?????????????ï¾ï½·ï¾ï½³????????ï¾ï½·ï¾ï½³??????????ï¾ï½·ï¾ï½³????ï¾ï½ªï¾??ï¾ï½®ï¾????????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????スキ??スウ??????スェ?????スョ??????????ス・?ゑスュ??????????スキ??スウ???????????????スキ??スウ??????????スキ??スウ????????????スキ??スウ??????スェ?????スョ?????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????スキ??スウ??????スェ?????スョ??????????ス・?ゑスュ??????????スキ??スウ???????????????スキ??スウ??????????スキ??スウ????????????スキ??スウ??????スェ?????スョ?????????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????鐓?鐔件?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔?????????鐓?鐔ワ?鐔????????鐓?鐔件?鐔?????????????鐓?鐔件?鐔????????鐓?鐔件?鐔??????????鐓?鐔件?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔??????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????鐓?鐔件?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔?????????鐓?鐔ワ?鐔????????鐓?鐔件?鐔?????????????鐓?鐔件?鐔????????鐓?鐔件?鐔??????????鐓?鐔件?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔??????????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????テキテウ????テェテ??テョテ???????テ・ツュ????????テキテウ?????????????テキテウ????????テキテウ??????????テキテウ????テェテ??テョテ????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????テキテウ????テェテ??テョテ???????テ・ツュ????????テキテウ?????????????テキテウ????????テキテウ??????????テキテウ????テェテ??テョテ????????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe83efbdb33f3f3f3fefbe83efbdaaefbe833f3fefbe83efbdaeefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????絶껓슘絶껓슁????絶껓쉠絶귶?絶껓쉰絶귶??????絶껓쉈絶귨쉭????????絶껓슘絶껓슁?????????????絶껓슘絶껓슁????????絶껓슘絶껓슁??????????絶껓슘絶껓슁????絶껓쉠絶귶?絶껓쉰絶귶???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????絶껓슘絶껓슁????絶껓쉠絶귶?絶껓쉰絶귶??????絶껓쉈絶귨쉭????????絶껓슘絶껓슁?????????????絶껓슘絶껓슁????????絶껓슘絶껓슁??????????絶껓슘絶껓슁????絶껓쉠絶귶?絶껓쉰絶귶???????????????????????????????T??B????????? |