同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????룶웩咐룶엌⊂룶웩杷????룶웩咐룶웩阪杷ダ⊂룫콓ダ◇?룶웩濯룶웩阪濯???????????????룶웩咐룶엌⊂룶웩杷????룶웩咐룶웩阪杷ダ⊂룫콓ダ◇?룶웩濯룶웩阪濯???????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????룶웩咐룶엌⊂룶웩杷????룶웩咐룶웩阪杷ダ⊂룫콓ダ◇?룶웩濯룶웩阪濯???????????????룶웩咐룶엌⊂룶웩杷????룶웩咐룶웩阪杷ダ⊂룫콓ダ◇?룶웩濯룶웩阪濯???????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?娯鰍?ｶ?ｩ譚ｷ?????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓ろ｣ｫ?薙ム笳??ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?ｩ髦ｪ豼ｯ????????????????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?娯鰍?ｶ?ｩ譚ｷ?????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓ろ｣ｫ?薙ム笳??ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?ｩ髦ｪ豼ｯ???????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?娯鰍?ｶ?ｩ譚ｷ?????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓ろ｣ｫ?薙ム笳??ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?ｩ髦ｪ豼ｯ????????????????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?娯鰍?ｶ?ｩ譚ｷ?????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ髦ｪ譚ｷ繝?竓ろ｣ｫ?薙ム笳??ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?ｩ髦ｪ豼ｯ???????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????襭苦????襭苦????襭苦???????襭苦????襭苦?????激????襭???????襭苦??侵襭苦????侵???????????????襭苦????襭苦????襭苦???????襭苦????襭苦?????激????襭???????襭苦??侵襭苦????侵???????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????襭苦????襭苦????襭苦???????襭苦????襭苦?????激????襭???????襭苦??侵襭苦????侵???????????????襭苦????襭苦????襭苦???????襭苦????襭苦?????激????襭???????襭苦??侵襭苦????侵???????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????룶웩咐룶엌⊂룶웩杷????룶웩咐룶웩阪杷ダ⊂룫콓ダ◇?룶웩濯룶웩阪濯???????????????룶웩咐룶엌⊂룶웩杷????룶웩咐룶웩阪杷ダ⊂룫콓ダ◇?룶웩濯룶웩阪濯???????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????룶웩咐룶엌⊂룶웩杷????룶웩咐룶웩阪杷ダ⊂룫콓ダ◇?룶웩濯룶웩阪濯???????????????룶웩咐룶엌⊂룶웩杷????룶웩咐룶웩阪杷ダ⊂룫콓ダ◇?룶웩濯룶웩阪濯???????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec978ce28a82eba3b6ec9ba9e69db73f3f3f3feba3b6ec9ba9e59290eba3b6ec9ba9e998aae69db7e38380e28a82eba3abecbd93e38380e297873feba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6ec9ba9e998aae6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????猷띠썿崖먮６椅뚢뒄猷띠썿呂랖???猷띠썿崖먮６義⑶삫呂룔?訟귣＋肄볝?嗽놛猷띠썿嚥?６義⑶삫嚥???????????????猷띠썿崖먮６椅뚢뒄猷띠썿呂랖???猷띠썿崖먮６義⑶삫呂룔?訟귣＋肄볝?嗽놛猷띠썿嚥?６義⑶삫嚥???????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????猷띠썿崖먮６椅뚢뒄猷띠썿呂랖???猷띠썿崖먮６義⑶삫呂룔?訟귣＋肄볝?嗽놛猷띠썿嚥?６義⑶삫嚥???????????????猷띠썿崖먮６椅뚢뒄猷띠썿呂랖???猷띠썿崖먮６義⑶삫呂룔?訟귣＋肄볝?嗽놛猷띠썿嚥?６義⑶삫嚥???????????????????????????????????????????B???????T??B?????????