同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????èµé????端ä¿è³??????èµé????端ä¿è³????????????????????èµé????端ä¿è³??????èµé????端ä¿è³??????????????????????????????????????????????????èµé????端ä¿è³??????èµé????端ä¿è³?????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????èµé????端ä¿è³??????èµé????端ä¿è³????????????????????èµé????端ä¿è³??????èµé????端ä¿è³??????????????????????????????????????????????????èµé????端ä¿è³??????èµé????端ä¿è³?????????????????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????阡オ騾????遶ッ菫?ウ??????阡オ騾????遶ッ菫?ウ????????????????????阡オ騾????遶ッ菫?ウ??????阡オ騾????遶ッ菫?ウ??????????????????????????????????????????????????阡オ騾????遶ッ菫?ウ??????阡オ騾????遶ッ菫?ウ?????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????阡オ騾????遶ッ菫?ウ??????阡オ騾????遶ッ菫?ウ????????????????????阡オ騾????遶ッ菫?ウ??????阡オ騾????遶ッ菫?ウ??????????????????????????????????????????????????阡オ騾????遶ッ菫?ウ??????阡オ騾????遶ッ菫?ウ?????????????????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????級??????腴??莖????????級??????腴??莖??????????????????????級??????腴??莖????????級??????腴??莖????????????????????????????????????????????????????級??????腴??莖????????級??????腴??莖??????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????級??????腴??莖????????級??????腴??莖??????????????????????級??????腴??莖????????級??????腴??莖????????????????????????????????????????????????????級??????腴??莖????????級??????腴??莖??????????????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????蔵速????端促賊??????蔵速????端促賊????????????????????蔵速????端促賊??????蔵速????端促賊??????????????????????????????????????????????????蔵速????端促賊??????蔵速????端促賊?????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????蔵速????端促賊??????蔵速????端促賊????????????????????蔵速????端促賊??????蔵速????端促賊??????????????????????????????????????????????????蔵速????端促賊??????蔵速????端促賊?????????????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe7abafe4bf83e8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????墺들?욣???塋?퓘蘊둃?????墺들?욣???塋?퓘蘊둃???????????????????墺들?욣???塋?퓘蘊둃?????墺들?욣???塋?퓘蘊둃?????????????????????????????????????????????????墺들?욣???塋?퓘蘊둃?????墺들?욣???塋?퓘蘊둃????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????墺들?욣???塋?퓘蘊둃?????墺들?욣???塋?퓘蘊둃???????????????????墺들?욣???塋?퓘蘊둃?????墺들?욣???塋?퓘蘊둃?????????????????????????????????????????????????墺들?욣???塋?퓘蘊둃?????墺들?욣???塋?퓘蘊둃????????????????B???????T??B????????? |