同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????è\????è\?â»?è\??è\????è\?â»?è\??è\E????è\?â»?è\??è\????è\?â»?è\??è\????è\?â»?è\???è\E????????????????????????è\????è\?â»?è\??è\????è\?â»?è\??è\E????è\?â»?è\??è\????è\?â»?è\??è\????è\?â»?è\???è\E??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????è\????è\?â»?è\??è\????è\?â»?è\??è\E????è\?â»?è\??è\????è\?â»?è\??è\????è\?â»?è\???è\E????????????????????????è\????è\?â»?è\??è\????è\?â»?è\??è\E????è\?â»?è\??è\????è\?â»?è\??è\????è\?â»?è\???è\E??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????鐔????鐔?篏?鐔??鐔????鐔?篏?鐔??鐔縁拾????鐔?篏?鐔??鐔????鐔?篏?鐔??鐔????鐔?篏?鐔???鐔縁拾????????????????????????鐔????鐔?篏?鐔??鐔????鐔?篏?鐔??鐔縁拾????鐔?篏?鐔??鐔????鐔?篏?鐔??鐔????鐔?篏?鐔???鐔縁拾??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????鐔????鐔?篏?鐔??鐔????鐔?篏?鐔??鐔縁拾????鐔?篏?鐔??鐔????鐔?篏?鐔??鐔????鐔?篏?鐔???鐔縁拾????????????????????????鐔????鐔?篏?鐔??鐔????鐔?篏?鐔??鐔縁拾????鐔?篏?鐔??鐔????鐔?篏?鐔??鐔????鐔?篏?鐔???鐔縁拾??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????盪???????????盪?????????????盪???????????盪???????????盪???????????????????????????????????????盪???????????盪?????????????盪???????????盪???????????盪??????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????盪???????????盪?????????????盪???????????盪???????????盪???????????????????????????????????????盪???????????盪?????????????盪???????????盪???????????盪??????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????\?????\????\???\?????\????\???\???E?????\????\???\?????\????\???\?????\????\????\???E?????????????????????????\?????\????\???\?????\????\???\???E?????\????\???\?????\????\???\?????\????\????\???E??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????\?????\????\???\?????\????\???\???E?????\????\???\?????\????\???\?????\????\????\???E?????????????????????????\?????\????\???\?????\????\???\???E?????\????\???\?????\????\???\?????\????\????\???E??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c898f8f453f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3fe2bb3fe85c3f3f3fe85c898f8f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????瀛????瀛?脩?瀛??瀛????瀛?脩?瀛??瀛뎼뢉????瀛?脩?瀛??瀛????瀛?脩?瀛??瀛????瀛?脩?瀛???瀛뎼뢉????????????????????????瀛????瀛?脩?瀛??瀛????瀛?脩?瀛??瀛뎼뢉????瀛?脩?瀛??瀛????瀛?脩?瀛??瀛????瀛?脩?瀛???瀛뎼뢉??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????瀛????瀛?脩?瀛??瀛????瀛?脩?瀛??瀛뎼뢉????瀛?脩?瀛??瀛????瀛?脩?瀛??瀛????瀛?脩?瀛???瀛뎼뢉????????????????????????瀛????瀛?脩?瀛??瀛????瀛?脩?瀛??瀛뎼뢉????瀛?脩?瀛??瀛????瀛?脩?瀛??瀛????瀛?脩?瀛???瀛뎼뢉??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |