同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af803f3fe7af80ebb9a13fe59aa53fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af803f3fe7af80ebb9a13fe59aa53fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????節빡?節ㅿ스?節끗節빡節⅝??節빡?節ㅿ스?節끗節빡?????節빡?節ㅿ스?節끗節빡節⅝??節빡?節ㅿ스?節끗節빡節??節빡?嚥?節끗節빡????????????????????節빡?節ㅿ스?節끗節빡節⅝??節빡?節ㅿ스?節끗節빡???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????節빡?節ㅿ스?節끗節빡節⅝??節빡?節ㅿ스?節끗節빡?????節빡?節ㅿ스?節끗節빡節⅝??節빡?節ㅿ스?節끗節빡節??節빡?嚥?節끗節빡????????????????????節빡?節ㅿ스?節끗節빡節⅝??節빡?節ㅿ스?節끗節빡???B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af803f3fe7af80ebb9a13fe59aa53fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af803f3fe7af80ebb9a13fe59aa53fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????遽??｡?遽?繞ｿ?､?遽??礼ｯ??｡遽?竇??遽??｡?遽?繞ｿ?､?遽??礼ｯ??｡?????遽??｡?遽?繞ｿ?､?遽??礼ｯ??｡遽?竇??遽??｡?遽?繞ｿ?､?遽??礼ｯ??｡遽???遽??｡?蝴･?遽??礼ｯ??｡????????????????????遽??｡?遽?繞ｿ?､?遽??礼ｯ??｡遽?竇??遽??｡?遽?繞ｿ?､?遽??礼ｯ??｡???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????遽??｡?遽?繞ｿ?､?遽??礼ｯ??｡遽?竇??遽??｡?遽?繞ｿ?､?遽??礼ｯ??｡?????遽??｡?遽?繞ｿ?､?遽??礼ｯ??｡遽?竇??遽??｡?遽?繞ｿ?､?遽??礼ｯ??｡遽???遽??｡?蝴･?遽??礼ｯ??｡????????????????????遽??｡?遽?繞ｿ?､?遽??礼ｯ??｡遽?竇??遽??｡?遽?繞ｿ?､?遽??礼ｯ??｡???B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af803f3fe7af80ebb9a13fe59aa53fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af803f3fe7af80ebb9a13fe59aa53fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????膀?觜?膀??酔??膀???膀?觜∞?????膀?觜?膀??酔??膀???膀?觜?????膀?觜?膀??酔??膀???膀?觜∞?????膀?觜?膀??酔??膀???膀?觜∞???膀?觜???膀???膀?觜????????????????????膀?觜?膀??酔??膀???膀?觜∞?????膀?觜?膀??酔??膀???膀?觜???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????膀?觜?膀??酔??膀???膀?觜∞?????膀?觜?膀??酔??膀???膀?觜?????膀?觜?膀??酔??膀???膀?觜∞?????膀?觜?膀??酔??膀???膀?觜∞???膀?觜???膀???膀?觜????????????????????膀?觜?膀??酔??膀???膀?觜∞?????膀?觜?膀??酔??膀???膀?觜???B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af803f3fe7af80ebb9a13fe59aa53fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af803f3fe7af80ebb9a13fe59aa53fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????節빡?節ㅿ스?節끗節빡節⅝??節빡?節ㅿ스?節끗節빡?????節빡?節ㅿ스?節끗節빡節⅝??節빡?節ㅿ스?節끗節빡節??節빡?嚥?節끗節빡????????????????????節빡?節ㅿ스?節끗節빡節⅝??節빡?節ㅿ스?節끗節빡???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????節빡?節ㅿ스?節끗節빡節⅝??節빡?節ㅿ스?節끗節빡?????節빡?節ㅿ스?節끗節빡節⅝??節빡?節ㅿ스?節끗節빡節??節빡?嚥?節끗節빡????????????????????節빡?節ㅿ스?節끗節빡節⅝??節빡?節ㅿ스?節끗節빡???B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af803f3fe7af80ebb9a13fe59aa53fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af803f3fe7af80ebb9a13fe59aa53fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a1e7af80e2859d3f3fe7af80ebb9a13fe7af80e385bfec8aa43fe7af80eb8197e7af80ebb9a13f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????影?鍮?影?栒우뒪?影?韋쀧?鍮←?率쒨?影?鍮?影?栒우뒪?影?韋쀧?鍮?????影?鍮?影?栒우뒪?影?韋쀧?鍮←?率쒨?影?鍮?影?栒우뒪?影?韋쀧?鍮←???影?鍮?厄ㆍ影?韋쀧?鍮????????????????????影?鍮?影?栒우뒪?影?韋쀧?鍮←?率쒨?影?鍮?影?栒우뒪?影?韋쀧?鍮???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????影?鍮?影?栒우뒪?影?韋쀧?鍮←?率쒨?影?鍮?影?栒우뒪?影?韋쀧?鍮?????影?鍮?影?栒우뒪?影?韋쀧?鍮←?率쒨?影?鍮?影?栒우뒪?影?韋쀧?鍮←???影?鍮?厄ㆍ影?韋쀧?鍮????????????????????影?鍮?影?栒우뒪?影?韋쀧?鍮←?率쒨?影?鍮?影?栒우뒪?影?韋쀧?鍮???B???????T??B?????????