同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe59aa5e383a83fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe59aa5e383a83fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ç¯??ç¯??éº???ç¯?ç¯???ç¯??ç¯??éº???ç¯?ç¯?????ç¯??ç¯??éº???ç¯?ç¯???ç¯??ç¯??éº???ç¯?ç¯??ç¯??å¥ã¨?ç¯?ç¯?ç¯????????????????????ç¯??ç¯??éº???ç¯?ç¯???ç¯??ç¯??éº???ç¯?ç¯???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ç¯??ç¯??éº???ç¯?ç¯???ç¯??ç¯??éº???ç¯?ç¯?????ç¯??ç¯??éº???ç¯?ç¯???ç¯??ç¯??éº???ç¯?ç¯??ç¯??å¥ã¨?ç¯?ç¯?ç¯????????????????????ç¯??ç¯??éº???ç¯?ç¯???ç¯??ç¯??éº???ç¯?ç¯???B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe59aa5e383a83fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe59aa5e383a83fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????遽???遽???驤コ???遽??遽????遽???遽???驤コ???遽??遽??????遽???遽???驤コ???遽??遽????遽???遽???驤コ???遽??遽???遽???蝴・繝ィ?遽??遽??遽?????????????????????遽???遽???驤コ???遽??遽????遽???遽???驤コ???遽??遽????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????遽???遽???驤コ???遽??遽????遽???遽???驤コ???遽??遽??????遽???遽???驤コ???遽??遽????遽???遽???驤コ???遽??遽???遽???蝴・繝ィ?遽??遽??遽?????????????????????遽???遽???驤コ???遽??遽????遽???遽???驤コ???遽??遽????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe59aa5e383a83fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe59aa5e383a83fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????膀???膀???????膀??膀????膀???膀???????膀??膀??????膀???膀???????膀??膀????膀???膀???????膀??膀???膀????ャ??膀??膀??膀?????????????????????膀???膀???????膀??膀????膀???膀???????膀??膀????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????膀???膀???????膀??膀????膀???膀???????膀??膀??????膀???膀???????膀??膀????膀???膀???????膀??膀???膀????ャ??膀??膀??膀?????????????????????膀???膀???????膀??膀????膀???膀???????膀??膀????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe59aa5e383a83fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe59aa5e383a83fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????節??節??鈺???節?節???節??節??鈺???節?節?????節??節??鈺???節?節???節??節??鈺???節?節??節??嚥ヨ?節?節?節????????????????????節??節??鈺???節?節???節??節??鈺???節?節???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????節??節??鈺???節?節???節??節??鈺???節?節?????節??節??鈺???節?節???節??節??鈺???節?節??節??嚥ヨ?節?節?節????????????????????節??節??鈺???節?節???節??節??鈺???節?節???B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe59aa5e383a83fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3fe59aa5e383a83fe7af803fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803f3fe7af803f3fe988ba3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????影???影???畏법??影??影????影???影???畏법??影??影??????影???影???畏법??影??影????影???影???畏법??影??影???影???厄γ깿?影??影??影?????????????????????影???影???畏법??影??影????影???影???畏법??影??影????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????影???影???畏법??影??影????影???影???畏법??影??影??????影???影???畏법??影??影????影???影???畏법??影??影???影???厄γ깿?影??影??影?????????????????????影???影???畏법??影??影????影???影???畏법??影??影????B???????T??B????????? |