同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5ee3f3f3f3f3f3fe5a53fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5ee3f3f3f3f3f3fe5a53fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????åî???????å??ç®?ç¶???åî???åß?ç®???åî???????å??ç®?ç¶???åî????????åî???????å??ç®?ç¶???åî???åß?ç®???åî???????å??ç®?ç¶???åî?????ç®??åî??????å¥?ç®?ç¶???åî???????????????????????åî???????å??ç®?ç¶???åî???åß?ç®???åî???????å??ç®?ç¶???åî??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????åî???????å??ç®?ç¶???åî???åß?ç®???åî???????å??ç®?ç¶???åî????????åî???????å??ç®?ç¶???åî???åß?ç®???åî???????å??ç®?ç¶???åî?????ç®??åî??????å¥?ç®?ç¶???åî???????????????????????åî???????å??ç®?ç¶???åî???åß?ç®???åî???????å??ç®?ç¶???åî??????B???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5ee3f3f3f3f3f3fe5a53fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5ee3f3f3f3f3f3fe5a53fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????褓???????雁??邂?邯???褓???裃?邂???褓???????雁??邂?邯???褓????????褓???????雁??邂?邯???褓???裃?邂???褓???????雁??邂?邯???褓?????邂??褓??????螂?邂?邯???褓???????????????????????褓???????雁??邂?邯???褓???裃?邂???褓???????雁??邂?邯???褓??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????褓???????雁??邂?邯???褓???裃?邂???褓???????雁??邂?邯???褓????????褓???????雁??邂?邯???褓???裃?邂???褓???????雁??邂?邯???褓?????邂??褓??????螂?邂?邯???褓???????????????????????褓???????雁??邂?邯???褓???裃?邂???褓???????雁??邂?邯???褓??????B???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5ee3f3f3f3f3f3fe5a53fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5ee3f3f3f3f3f3fe5a53fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????緕??????????膊?膓???緕???縷?膊???緕??????????膊?膓???緕????????緕??????????膊?膓???緕???縷?膊???緕??????????膊?膓???緕?????膊??緕??????絅?膊?膓???緕???????????????????????緕??????????膊?膓???緕???縷?膊???緕??????????膊?膓???緕??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????緕??????????膊?膓???緕???縷?膊???緕??????????膊?膓???緕????????緕??????????膊?膓???緕???縷?膊???緕??????????膊?膓???緕?????膊??緕??????絅?膊?膓???緕???????????????????????緕??????????膊?膓???緕???縷?膊???緕??????????膊?膓???緕??????B???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5ee3f3f3f3f3f3fe5a53fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5ee3f3f3f3f3f3fe5a53fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5ee3f3f3f3f3f3fe5a53fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3fe7ae3f3fe5ee3f3f3f3f3f3fe5a53fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3fe5df3fe7ae3f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f3f8ae53f3fe7ae3fe7b63f3f3fe5ee3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????蘖???????듿??嶸?泳???蘖???馭?嶸???蘖???????듿??嶸?泳???蘖????????蘖???????듿??嶸?泳???蘖???馭?嶸???蘖???????듿??嶸?泳???蘖?????嶸??蘖??????也?嶸?泳???蘖???????????????????????蘖???????듿??嶸?泳???蘖???馭?嶸???蘖???????듿??嶸?泳???蘖??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????蘖???????듿??嶸?泳???蘖???馭?嶸???蘖???????듿??嶸?泳???蘖????????蘖???????듿??嶸?泳???蘖???馭?嶸???蘖???????듿??嶸?泳???蘖?????嶸??蘖??????也?嶸?泳???蘖???????????????????????蘖???????듿??嶸?泳???蘖???馭?嶸???蘖???????듿??嶸?泳???蘖??????B???????T??B????????? |