同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bd3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c2b3c289c3bd3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bd3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c2b3c289c3bd3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????èî’ý??????èî’ýäë²ý????????????????????????????????????????????????èî’ýäë²ý???????????????èî’ýäë²ý????????èî’ý賉ý????èî’ýäë²ý???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????èî’ý??????èî’ýäë²ý????????????????????????????????????????????????èî’ýäë²ý???????????????èî’ýäë²ý????????èî’ý賉ý????èî’ýäë²ý???B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bd3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c2b3c289c3bd3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bd3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c2b3c289c3bd3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ﾃｨﾃｮﾂ津ｽ??????ﾃｨﾃｮﾂ津ｽﾃ､ﾃｫﾂｲﾃｽ????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｮﾂ津ｽﾃ､ﾃｫﾂｲﾃｽ???????????????ﾃｨﾃｮﾂ津ｽﾃ､ﾃｫﾂｲﾃｽ????????ﾃｨﾃｮﾂ津ｽﾃｨﾂｳﾂ嘉ｽ????ﾃｨﾃｮﾂ津ｽﾃ､ﾃｫﾂｲﾃｽ???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ﾃｨﾃｮﾂ津ｽ??????ﾃｨﾃｮﾂ津ｽﾃ､ﾃｫﾂｲﾃｽ????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｮﾂ津ｽﾃ､ﾃｫﾂｲﾃｽ???????????????ﾃｨﾃｮﾂ津ｽﾃ､ﾃｫﾂｲﾃｽ????????ﾃｨﾃｮﾂ津ｽﾃｨﾂｳﾂ嘉ｽ????ﾃｨﾃｮﾂ津ｽﾃ､ﾃｫﾂｲﾃｽ???B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bd3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c2b3c289c3bd3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bd3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c2b3c289c3bd3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????竪樽?箪??????竪樽?箪辰谷族箪????????????????????????????????????????????????竪樽?箪辰谷族箪???????????????竪樽?箪辰谷族箪????????竪樽?箪竪続?箪????竪樽?箪辰谷族箪???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????竪樽?箪??????竪樽?箪辰谷族箪????????????????????????????????????????????????竪樽?箪辰谷族箪???????????????竪樽?箪辰谷族箪????????竪樽?箪竪続?箪????竪樽?箪辰谷族箪???B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bd3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c2b3c289c3bd3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bd3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c2b3c289c3bd3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????èî’ý??????èî’ýäë²ý????????????????????????????????????????????????èî’ýäë²ý???????????????èî’ýäë²ý????????èî’ý賉ý????èî’ýäë²ý???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????èî’ý??????èî’ýäë²ý????????????????????????????????????????????????èî’ýäë²ý???????????????èî’ýäë²ý????????èî’ý賉ý????èî’ýäë²ý???B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bd3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c2b3c289c3bd3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bd3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a8c2b3c289c3bd3f3f3f3fc3a8c3aec292c3bdc3a4c3abc2b2c3bd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????챔챤혪첵??????챔챤혪첵채챘짼첵????????????????????????????????????????????????챔챤혪첵채챘짼첵???????????????챔챤혪첵채챘짼첵????????챔챤혪첵챔쨀혟첵????챔챤혪첵채챘짼첵???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????챔챤혪첵??????챔챤혪첵채챘짼첵????????????????????????????????????????????????챔챤혪첵채챘짼첵???????????????챔챤혪첵채챘짼첵????????챔챤혪첵챔쨀혟첵????챔챤혪첵채챘짼첵???B???????T??B?????????