同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ÃÃ????´Ã??Ãô??????ÃÃ????????ÃÃ?????????????ÃÃ????????ÃÃ??????????ÃÃ????´Ã??Ãô???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ÃÃ????´Ã??Ãô??????ÃÃ????????ÃÃ?????????????ÃÃ????????ÃÃ??????????ÃÃ????´Ã??Ãô???????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????テ暗ュ????ツエテュ??テεエ??????テ古ュ????????テ暗ュ?????????????テ暗ュ????????テ暗ュ??????????テ暗ュ????ツエテュ??テεエ???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????テ暗ュ????ツエテュ??テεエ??????テ古ュ????????テ暗ュ?????????????テ暗ュ????????テ暗ュ??????????テ暗ュ????ツエテュ??テεエ???????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????鱈????卒鱈???担???????鱈?????????鱈??????????????鱈?????????鱈???????????鱈????卒鱈???担???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????鱈????卒鱈???担???????鱈?????????鱈??????????????鱈?????????鱈???????????鱈????卒鱈???担???????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Èí????´í??Ãô??????Ìí????????Èí?????????????Èí????????Èí??????????Èí????´í??Ãô???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Èí????´í??Ãô??????Ìí????????Èí?????????????Èí????????Èí??????????Èí????´í??Ãô???????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3ad3f3f3f3fc2b4c3ad3f3fc383c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????횊챠????쨈챠??횄척??????횑챠????????횊챠?????????????횊챠????????횊챠??????????횊챠????쨈챠??횄척???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????횊챠????쨈챠??횄척??????횑챠????????횊챠?????????????횊챠????????횊챠??????????횊챠????쨈챠??횄척???????????????????????????????T??B????????? |