同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c28ac383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c295c383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943fc383c282c382c28d423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c28ac383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c295c383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943fc383c282c382c28d423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ˆë?º?Šë¡??????????•ë¡????Šë?žë??????????Šë?žë???????????Šë?žì’”??????????ˆë?º?????ˆë?º?¹?????Šë?žì’”?B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ˆë?º?Šë¡??????????•ë¡????Šë?žë??????????Šë?žë???????????Šë?žì’”??????????ˆë?º?????ˆë?º?¹?????Šë?žì’”?B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c28ac383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c295c383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943fc383c282c382c28d423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c28ac383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c295c383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943fc383c282c382c28d423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ﾃδづつ暗δεつｫ?ﾃδづつｺ?ﾃδづつ甘δεつｫﾃδづつ｡??????????ﾃδづつ陛δεつｫﾃδづつ｡????ﾃδづつ甘δεつｫ?ﾃδづつ榲δεつｫ??????????ﾃδづつ甘δεつｫ?ﾃδづつ榲δεつｫ???????????ﾃδづつ甘δεつｫ?ﾃδづつ榲δεつｬﾃδづつ津δづつ??????????ﾃδづつ暗δεつｫ?ﾃδづつｺ?????ﾃδづつ暗δεつｫ?ﾃδづつｺ?ﾃδづつｹ?????ﾃδづつ甘δεつｫ?ﾃδづつ榲δεつｬﾃδづつ津δづつ?ﾃδづつ坑???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ﾃδづつ暗δεつｫ?ﾃδづつｺ?ﾃδづつ甘δεつｫﾃδづつ｡??????????ﾃδづつ陛δεつｫﾃδづつ｡????ﾃδづつ甘δεつｫ?ﾃδづつ榲δεつｫ??????????ﾃδづつ甘δεつｫ?ﾃδづつ榲δεつｫ???????????ﾃδづつ甘δεつｫ?ﾃδづつ榲δεつｬﾃδづつ津δづつ??????????ﾃδづつ暗δεつｫ?ﾃδづつｺ?????ﾃδづつ暗δεつｫ?ﾃδづつｺ?ﾃδづつｹ?????ﾃδづつ甘δεつｫ?ﾃδづつ榲δεつｬﾃδづつ津δづつ?ﾃδづつ坑???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c28ac383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c295c383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943fc383c282c382c28d423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c28ac383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c295c383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943fc383c282c382c28d423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????束????尊????????束???臓?????????????????束???臓???????????束????????束?????????????????束????????束??????????????????束????????測?????????????????????????束????尊????????????束????尊????孫????????????束????????測?????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????束????尊????????束???臓?????????????????束???臓???????????束????????束?????????????????束????????束??????????????????束????????測?????????????????????????束????尊????????????束????尊????孫????????????束????????測?????????????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c28ac383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c295c383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943fc383c282c382c28d423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c28ac383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c295c383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943fc383c282c382c28d423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ˆë?º?Šë¡??????????•ë¡????Šë?žë??????????Šë?žë???????????Šë?žì’”??????????ˆë?º?????ˆë?º?¹?????Šë?žì’”?B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ˆë?º?Šë¡??????????•ë¡????Šë?žë??????????Šë?žë???????????Šë?žì’”??????????ˆë?º?????ˆë?º?¹?????Šë?žì’”?B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c28ac383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c295c383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943fc383c282c382c28d423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c28ac383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c295c383c283c382c2abc383c282c382c2a13f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c282c382c288c383c283c382c2ab3fc383c282c382c2ba3fc383c282c382c2b93f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c2ab3fc383c282c382c29ec383c283c382c2acc383c282c382c292c383c282c382c2943fc383c282c382c28d423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????횄혗횂혞횄혘횂짬?횄혗횂쨘?횄혗횂혡횄혘횂짬횄혗횂징??????????횄혗횂혮횄혘횂짬횄혗횂징????횄혗횂혡횄혘횂짬?횄혗횂혷횄혘횂짬??????????횄혗횂혡횄혘횂짬?횄혗횂혷횄혘횂짬???????????횄혗횂혡횄혘횂짬?횄혗횂혷횄혘횂짭횄혗횂혪횄혗횂혬??????????횄혗횂혞횄혘횂짬?횄혗횂쨘?????횄혗횂혞횄혘횂짬?횄혗횂쨘?횄혗횂쨔?????횄혗횂혡횄혘횂짬?횄혗횂혷횄혘횂짭횄혗횂혪횄혗횂혬?횄혗횂혥B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????횄혗횂혞횄혘횂짬?횄혗횂쨘?횄혗횂혡횄혘횂짬횄혗횂징??????????횄혗횂혮횄혘횂짬횄혗횂징????횄혗횂혡횄혘횂짬?횄혗횂혷횄혘횂짬??????????횄혗횂혡횄혘횂짬?횄혗횂혷횄혘횂짬???????????횄혗횂혡횄혘횂짬?횄혗횂혷횄혘횂짭횄혗횂혪횄혗횂혬??????????횄혗횂혞횄혘횂짬?횄혗횂쨘?????횄혗횂혞횄혘횂짬?횄혗횂쨘?횄혗횂쨔?????횄혗횂혡횄혘횂짬?횄혗횂혷횄혘횂짭횄혗횂혪횄혗횂혬?횄혗횂혥B???????T??B?????????