ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28e3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13fc28ec39ec2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec383c2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28e3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13fc28ec39ec2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec383c2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Â¾ÂÂ?ÂÂ¡ÂÃ?Â¾ÂÂÂ¿?ÂÂ¡?ÂÂ«Â?ÂÂ¡ÂÂ¯?????????????????????????Â¾ÂÂ?ÂÂ¡ÂÃ?Â¾ÂÂ?ÂÂ¡?ÂÃÂ¾ÂÂÂ¿????Â¾ÂÂ?ÂÂ¡ÂÃ?Â¾ÂÂÂ¿?Â¾Â¤ÂÃÂ¾ÂÂÂ¿?Â¾Â¤ÂÂ´??Â¾ÂÂ?ÂÂ¡ÂÃ?Â¾ÂÂ?ÂÂ¡ÂÂ¯?Â¾ÂÂ?ÂÂ¡?????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Â¾ÂÂ?ÂÂ¡ÂÃ?Â¾ÂÂÂ¿?ÂÂ¡?ÂÂ«Â?ÂÂ¡ÂÂ¯?????????????????????????Â¾ÂÂ?ÂÂ¡ÂÃ?Â¾ÂÂ?ÂÂ¡?ÂÃÂ¾ÂÂÂ¿????Â¾ÂÂ?ÂÂ¡ÂÃ?Â¾ÂÂÂ¿?Â¾Â¤ÂÃÂ¾ÂÂÂ¿?Â¾Â¤ÂÂ´??Â¾ÂÂ?ÂÂ¡ÂÃ?Â¾ÂÂ?ÂÂ¡ÂÂ¯?Â¾ÂÂ?ÂÂ¡?????B???????T??B?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28e3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13fc28ec39ec2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec383c2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28e3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13fc28ec39ec2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec383c2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ﾂｾﾂｭﾂ?ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｿ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ?????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ?ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ?ﾂ篠｡?ﾂ偲楪ｾﾂｭﾂ篠ｿ????ﾂｾﾂｭﾂ?ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｿ?ﾂｾﾂ､ﾂ偲δｾﾂｭﾂ篠ｿ?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ??ﾂｾﾂｭﾂ?ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ?ﾂｾﾂｭﾂ?ﾂ篠｡?????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ﾂｾﾂｭﾂ?ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｿ?ﾂ篠｡?ﾂ篠ｫﾂ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ?????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ?ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ?ﾂ篠｡?ﾂ偲楪ｾﾂｭﾂ篠ｿ????ﾂｾﾂｭﾂ?ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｿ?ﾂｾﾂ､ﾂ偲δｾﾂｭﾂ篠ｿ?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ??ﾂｾﾂｭﾂ?ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ?ﾂｾﾂｭﾂ?ﾂ篠｡?????B???????T??B?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28e3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13fc28ec39ec2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec383c2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28e3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13fc28ec39ec2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec383c2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????他足???臓???他足?多??臓??束???臓?俗?????????????????????????他足???臓???他足???臓???他足?多????他足???臓???他足?多?他造??他足?多?他造?卒??他足???臓???他足???臓?俗?他足???臓?????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????他足???臓???他足?多??臓??束???臓?俗?????????????????????????他足???臓???他足???臓???他足?多????他足???臓???他足?多?他造??他足?多?他造?卒??他足???臓???他足???臓?俗?他足???臓?????B???????T??B?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28e3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13fc28ec39ec2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec383c2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28e3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13fc28ec39ec2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec383c2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¾?¡Þ?¾¿?¡?«?¡¯?????????????????????????¾?¡Þ?¾?¡?Þ¾¿????¾?¡Þ?¾¿?¾¤Ã¾¿?¾¤´??¾?¡Þ?¾?¡¯?¾?¡?????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¾?¡Þ?¾¿?¡?«?¡¯?????????????????????????¾?¡Þ?¾?¡?Þ¾¿????¾?¡Þ?¾¿?¾¤Ã¾¿?¾¤´??¾?¡Þ?¾?¡¯?¾?¡?????B???????T??B?????????
UHC	3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28e3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13fc28ec39ec2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec383c2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc28ec2a13fc28ec2abc28e3fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13fc28ec39ec2bec2adc28ec2bf3f3f3f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec383c2bec2adc28ec2bf3fc2bec2a4c28ec2b43f3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2adc28e3fc28ec2a1c28ec2af3fc2bec2adc28e3fc28ec2a13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????쩐짯혦?혦징혦횧?쩐짯혦쩔?혦징?혦짬혦?혦징혦짱?????????????????????????쩐짯혦?혦징혦횧?쩐짯혦?혦징?혦횧쩐짯혦쩔????쩐짯혦?혦징혦횧?쩐짯혦쩔?쩐짚혦횄쩐짯혦쩔?쩐짚혦쨈??쩐짯혦?혦징혦횧?쩐짯혦?혦징혦짱?쩐짯혦?혦징?????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????쩐짯혦?혦징혦횧?쩐짯혦쩔?혦징?혦짬혦?혦징혦짱?????????????????????????쩐짯혦?혦징혦횧?쩐짯혦?혦징?혦횧쩐짯혦쩔????쩐짯혦?혦징혦횧?쩐짯혦쩔?쩐짚혦횄쩐짯혦쩔?쩐짚혦쨈??쩐짯혦?혦징혦횧?쩐짯혦?혦징혦짱?쩐짯혦?혦징?????B???????T??B?????????