同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ÂçÂâ?????ÂÂ????????ÂçÂâ?????ÂÂ??ÂçÂâ?????ÂÂ????ÂçÂâ?????ÂÂ?????????ÂçÂâ?????ÂÂ??ÂçÂâ?????ÂÂ??????ÂçÂâ?????ÂÂ?????????????????????????????????????????ÂçÂâ?????ÂÂ??????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ÂçÂâ?????ÂÂ????????ÂçÂâ?????ÂÂ??ÂçÂâ?????ÂÂ????ÂçÂâ?????ÂÂ?????????ÂçÂâ?????ÂÂ??ÂçÂâ?????ÂÂ??????ÂçÂâ?????ÂÂ?????????????????????????????????????????ÂçÂâ?????ÂÂ??????????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ツ姪ァツづ「?????ツ可????????ツ姪ァツづ「?????ツ可??ツ姪ァツづ「?????ツ可????ツ姪ァツづ「?????ツ可?????????ツ姪ァツづ「?????ツ可??ツ姪ァツづ「?????ツ可??????ツ姪ァツづ「?????ツ可?????????????????????????????????????????ツ姪ァツづ「?????ツ可??????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ツ姪ァツづ「?????ツ可????????ツ姪ァツづ「?????ツ可??ツ姪ァツづ「?????ツ可????ツ姪ァツづ「?????ツ可?????????ツ姪ァツづ「?????ツ可??ツ姪ァツづ「?????ツ可??????ツ姪ァツづ「?????ツ可?????????????????????????????????????????ツ姪ァツづ「?????ツ可??????????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????巽?但????????????????巽?但??????????巽?但????????????巽?但?????????????????巽?但??????????巽?但??????????????巽?但?????????????????????????????????????????????????巽?但?????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????巽?但????????????????巽?但??????????巽?但????????????巽?但?????????????????巽?但??????????巽?但??????????????巽?但?????????????????????????????????????????????????巽?但?????????????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????çâ?????????????çâ???????çâ?????????çâ??????????????çâ???????çâ???????????çâ??????????????????????????????????????????????çâ???????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????çâ?????????????çâ???????çâ?????????çâ??????????????çâ???????çâ???????????çâ??????????????????????????????????????????????çâ???????????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc296c3a7c282c3a23f3f3f3f3fc289c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????혯챌혗창?????혟혴????????혯챌혗창?????혟혴??혯챌혗창?????혟혴????혯챌혗창?????혟혴?????????혯챌혗창?????혟혴??혯챌혗창?????혟혴??????혯챌혗창?????혟혴?????????????????????????????????????????혯챌혗창?????혟혴??????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????혯챌혗창?????혟혴????????혯챌혗창?????혟혴??혯챌혗창?????혟혴????혯챌혗창?????혟혴?????????혯챌혗창?????혟혴??혯챌혗창?????혟혴??????혯챌혗창?????혟혴?????????????????????????????????????????혯챌혗창?????혟혴??????????B???????T??B????????? |