同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤ŽÃ¾­ŽÁ??????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤ŽÃ¾­ŽÁ????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤ŽÃ¾­ŽÁ??????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤ŽÃ¾­ŽÁ?????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤?Ž«ŽÁ???????????????????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤ŽÃ¾­ŽÁ??????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤ŽÃ¾­ŽÁ??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤ŽÃ¾­ŽÁ??????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤ŽÃ¾­ŽÁ????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤ŽÃ¾­ŽÁ??????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤ŽÃ¾­ŽÁ?????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤?Ž«ŽÁ???????????????????????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤ŽÃ¾­ŽÁ??????¾­ŽÁ??¾­ŽÁ?¾¤ŽÃ¾­ŽÁ??????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､偲ｾｭ蔀??????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､偲ｾｭ蔀????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､偲ｾｭ蔀??????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､偲ｾｭ蔀?????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀???????????????????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､偲ｾｭ蔀??????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､偲ｾｭ蔀??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､偲ｾｭ蔀??????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､偲ｾｭ蔀????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､偲ｾｭ蔀??????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､偲ｾｭ蔀?????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀???????????????????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､偲ｾｭ蔀??????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､偲ｾｭ蔀??????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ????????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?????将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ???????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ????????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?????将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ???????????????????????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????þ???????????????????????þ?????????????????????????þ???????????????????????þ???????????????????????????????????????????????????????????????þ???????????????????????þ?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????þ???????????????????????þ?????????????????????????þ???????????????????????þ???????????????????????????????????????????????????????????????þ???????????????????????þ?????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea43f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13fbea48ec3bead8ec13f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????쒔렶??쒔렶?쑈렻쒔렶??????쒔렶??쒔렶?쑈렻쒔렶????????쒔렶??쒔렶?쑈렻쒔렶??????쒔렶??쒔렶?쑈렻쒔렶?????쒔렶??쒔렶?쑈?렖렶???????????????????????쒔렶??쒔렶?쑈렻쒔렶??????쒔렶??쒔렶?쑈렻쒔렶??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????쒔렶??쒔렶?쑈렻쒔렶??????쒔렶??쒔렶?쑈렻쒔렶????????쒔렶??쒔렶?쑈렻쒔렶??????쒔렶??쒔렶?쑈렻쒔렶?????쒔렶??쒔렶?쑈?렖렶???????????????????????쒔렶??쒔렶?쑈렻쒔렶??????쒔렶??쒔렶?쑈렻쒔렶??????B???????T??B?????????