同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda8fd3fbbfd3f3f3fe5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda8fd3fbbfd3f3f3fe5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????»ý?¤ºåý³ý»ý©ý??»ý?¤ºåý³ý»ý?????»ý?¤ºåý³ý»ý©ý??»ý?¤ºåý³ý»ý¨ý?»ý???åý³ý»ý????????????????????»ý?¤ºåý³ý»ý©ý??»ý?¤ºåý³ý»ý???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????»ý?¤ºåý³ý»ý©ý??»ý?¤ºåý³ý»ý?????»ý?¤ºåý³ý»ý©ý??»ý?¤ºåý³ý»ý¨ý?»ý???åý³ý»ý????????????????????»ý?¤ºåý³ý»ý©ý??»ý?¤ºåý³ý»ý???B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda8fd3fbbfd3f3f3fe5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda8fd3fbbfd3f3f3fe5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????サ??、コ?ウ?サ?ゥ???サ??、コ?ウ?サ??????サ??、コ?ウ?サ?ゥ???サ??、コ?ウ?サ?ィ??サ?????ウ?サ?????????????????????サ??、コ?ウ?サ?ゥ???サ??、コ?ウ?サ????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????サ??、コ?ウ?サ?ゥ???サ??、コ?ウ?サ??????サ??、コ?ウ?サ?ゥ???サ??、コ?ウ?サ?ィ??サ?????ウ?サ?????????????????????サ??、コ?ウ?サ?ゥ???サ??、コ?ウ?サ????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda8fd3fbbfd3f3f3fe5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda8fd3fbbfd3f3f3fe5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????持?ず缸茅持???持?ず缸茅持?????持?ず缸茅持???持?ず缸茅持??持???缸茅持????????????????????持?ず缸茅持???持?ず缸茅持???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????持?ず缸茅持???持?ず缸茅持?????持?ず缸茅持???持?ず缸茅持??持???缸茅持????????????????????持?ず缸茅持???持?ず缸茅持???B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda8fd3fbbfd3f3f3fe5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda8fd3fbbfd3f3f3fe5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda8fd3fbbfd3f3f3fe5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda8fd3fbbfd3f3f3fe5fdb3fdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfda9fd3f3fbbfd3fa4bae5fdb3fdbbfd3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????생?ㅊ如뇜생₃??생?ㅊ如뇜생?????생?ㅊ如뇜생₃??생?ㅊ如뇜생⅝?생???如뇜생????????????????????생?ㅊ如뇜생₃??생?ㅊ如뇜생???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????생?ㅊ如뇜생₃??생?ㅊ如뇜생?????생?ㅊ如뇜생₃??생?ㅊ如뇜생⅝?생???如뇜생????????????????????생?ㅊ如뇜생₃??생?ㅊ如뇜생???B???????T??B????????? |