同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92503f91a83f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92503f91a83f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????? ?????????P?¨????Q????????Q?????????????????? ?????? ??§????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????? ?????????P?¨????Q????????Q?????????????????? ?????? ??§????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92503f91a83f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92503f91a83f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????蔵?臓????????臓単?捉????臓俗臓嘆????????臓俗臓嘆??????????????????蔵??????蔵??息臓????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????蔵?臓????????臓単?捉????臓俗臓嘆????????臓俗臓嘆??????????????????蔵??????蔵??息臓????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92503f91a83f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92503f91a83f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????P????????????Q??????????????Q?????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????P????????????Q??????????????Q?????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92503f91a83f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92503f91a83f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????P??????????????Q???????????????Q??????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????P??????????????Q???????????????Q??????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92503f91a83f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f92503f91a83f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad919f92513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f91a03f3f91a7919f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????몺?몷????????몷뭁?뫅????몷뫋몷뭂????????몷뫋몷뭂??????????????????몺??????몺??뫃몷????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????몺?몷????????몷뭁?뫅????몷뫋몷뭂????????몷뫋몷뭂??????????????????몺??????몺??뫃몷????B???????T??B????????? |