同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f42e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f8fe63fe85c8eed8f423f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f42e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f8fe63fe85c8eed8f423f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????å??è\í?è\íBè\???????è\íB?è\íKè\í????è\íBè\íPè\íB????????è\íBè\íPè\íB????å???????è\íBè\íP?ç^è\í??????????å??è\í??????å??è\í??æ?è\íB???è\íBè\íP?ç^è\í?B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????å??è\í?è\íBè\???????è\íB?è\íKè\í????è\íBè\íPè\íB????????è\íBè\íPè\íB????å???????è\íBè\íP?ç^è\í??????????å??è\í??????å??è\í??æ?è\íB???è\íBè\íP?ç^è\í?B???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f42e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f8fe63fe85c8eed8f423f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f42e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f8fe63fe85c8eed8f423f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????丞??鐔種?鐔種州鐔???????鐔種州?鐔種習鐔種????鐔種州鐔種襲鐔種州????????鐔種州鐔種襲鐔種州????丞???????鐔種州鐔種襲?冗洪鐔種??????????丞??鐔種??????丞??鐔種??乗?鐔種州???鐔種州鐔種襲?冗洪鐔種?B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????丞??鐔種?鐔種州鐔???????鐔種州?鐔種習鐔種????鐔種州鐔種襲鐔種州????????鐔種州鐔種襲鐔種州????丞???????鐔種州鐔種襲?冗洪鐔種??????????丞??鐔種??????丞??鐔種??乗?鐔種州???鐔種州鐔種襲?冗洪鐔種?B???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f42e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f8fe63fe85c8eed8f423f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f42e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f8fe63fe85c8eed8f423f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????\?????????????\????????\??\????????????\??\???????????????\???^?????????????????????????????????????\???^???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????\?????????????\????????\??\????????????\??\???????????????\???^?????????????????????????????????????\???^???B???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f42e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f8fe63fe85c8eed8f423f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f42e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f8fe63fe85c8eed8f423f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????\????\??B?\????????\??B??\??K?\???????\??B?\??P?\??B?????????\??B?\??P?\??B??????????????\??B?\??P???^?\?????????????????\?????????????\????????\??B????\??B?\??P???^?\???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????\????\??B?\????????\??B??\??K?\???????\??B?\??P?\??B?????????\??B?\??P?\??B??????????????\??B?\??P???^?\?????????????????\?????????????\????????\??B????\??B?\??P???^?\???B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f42e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f8fe63fe85c8eed8f423f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3fe85c8eed8f42e85c3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f423fe85c8eed8f4be85c8eed3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f50e85c8eed8f423f3f3f3f8fe53f3f3f3f3f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f3f3f3f3f8fe53f3fe85c8eed3f3f8fe63fe85c8eed8f423f3f3fe85c8eed8f42e85c8eed8f503f8fe78d5ee85c8eed3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????뤷??瀛롰?瀛롰뢆瀛???????瀛롰뢆?瀛롰뢐瀛롰????瀛롰뢆瀛롰뢕瀛롰뢆????????瀛롰뢆瀛롰뢕瀛롰뢆????뤷???????瀛롰뢆瀛롰뢕?뤹?瀛롰??????????뤷??瀛롰??????뤷??瀛롰??뤸?瀛롰뢆???瀛롰뢆瀛롰뢕?뤹?瀛롰?B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????뤷??瀛롰?瀛롰뢆瀛???????瀛롰뢆?瀛롰뢐瀛롰????瀛롰뢆瀛롰뢕瀛롰뢆????????瀛롰뢆瀛롰뢕瀛롰뢆????뤷???????瀛롰뢆瀛롰뢕?뤹?瀛롰??????????뤷??瀛롰??????뤷??瀛롰??뤸?瀛롰뢆???瀛롰뢆瀛롰뢕?뤹?瀛롰?B???????T??B????????? |