同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3fa1eb8fabbf3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3fa1eb8fabbf3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ª²«¿?????¡«¿?ªä«Âªª«Ô???????ªÀ«¿?????¡ë«¿??¢ë?ª²«¿??¢ù???????????ª²«¿?????¡ë«¿??¢ë?ª²«¿??¢ù??¡ë«¿??????ª²«¿?????¡«¿?ªä«Âªª«Ô???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ª²«¿?????¡«¿?ªä«Âªª«Ô???????ªÀ«¿?????¡ë«¿??¢ë?ª²«¿??¢ù???????????ª²«¿?????¡ë«¿??¢ë?ª²«¿??¢ù??¡ë«¿??????ª²«¿?????¡«¿?ªä«Âªª«Ô???????????????????????????????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3fa1eb8fabbf3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3fa1eb8fabbf3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????宵ｲ将ｿ?????｡ｭ将ｿ?宵苡ｫﾂ宵ｪ将ﾔ???????宵ﾀ将ｿ?????｡?ｫｿ??召?宵ｲ将ｿ??｢???????????宵ｲ将ｿ?????｡?ｫｿ??召?宵ｲ将ｿ??｢??｡?ｫｿ??????宵ｲ将ｿ?????｡ｭ将ｿ?宵苡ｫﾂ宵ｪ将ﾔ???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????宵ｲ将ｿ?????｡ｭ将ｿ?宵苡ｫﾂ宵ｪ将ﾔ???????宵ﾀ将ｿ?????｡?ｫｿ??召?宵ｲ将ｿ??｢???????????宵ｲ将ｿ?????｡?ｫｿ??召?宵ｲ将ｿ??｢??｡?ｫｿ??????宵ｲ将ｿ?????｡ｭ将ｿ?宵苡ｫﾂ宵ｪ将ﾔ???????????????????????????????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3fa1eb8fabbf3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3fa1eb8fabbf3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Èí?????´í?ÜîÃô???????Ìí?????°í??º?Èí??¶???????????Èí?????°í??º?Èí??¶??°í??????Èí?????´í?ÜîÃô???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Èí?????´í?ÜîÃô???????Ìí?????°í??º?Èí??¶???????????Èí?????°í??º?Èí??¶??°í??????Èí?????´í?ÜîÃô???????????????????????????????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3fa1eb8fabbf3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3fa1eb8fabbf3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????䏫????????????????????????돫????????????????????????????????????????돫????????????????????돫??????????????????????????䏫????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????䏫????????????????????????돫????????????????????????????????????????돫????????????????????돫??????????????????????????䏫????????????????????????????????????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3fa1eb8fabbf3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1eb8fabbf3f3f8fa2eb3f8faab28fabbf3f3fa2f93f3fa1eb8fabbf3f3f3f3f3f3f8faab28fabbf3f3f3f3f3fa1ad8fabbf3f8faae48fabc28faaaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????룵쾹タ?????∼룶엌룵臣ヂ룵첂ピ???????룵핊タ?????〓룶엌?룫熉룵쾹タ??????????????룵쾹タ?????〓룶엌?룫熉룵쾹タ?????〓룶엌?????룵쾹タ?????∼룶엌룵臣ヂ룵첂ピ???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????룵쾹タ?????∼룶엌룵臣ヂ룵첂ピ???????룵핊タ?????〓룶엌?룫熉룵쾹タ??????????????룵쾹タ?????〓룶엌?룫熉룵쾹タ?????〓룶엌?????룵쾹タ?????∼룶엌룵臣ヂ룵첂ピ???????????????????????????????T??B????????? |