同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¢´?????¢´???¡ø?¢´?????¢´???¢ù?¢´?????¢´??????¢´?????¢´???¡ø?¢´?????¢´???¢ë?¢´?????????????????????????¢´?????¢´???¡ø?¢´?????¢´???¢ù?¢´?????¢´??????¢´?????¢´???¡ø?¢´?????¢´???¢ë?¢´???????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¢´?????¢´???¡ø?¢´?????¢´???¢ù?¢´?????¢´??????¢´?????¢´???¡ø?¢´?????¢´???¢ë?¢´?????????????????????????¢´?????¢´???¡ø?¢´?????¢´???¢ù?¢´?????¢´??????¢´?????¢´???¡ø?¢´?????¢´???¢ë?¢´???????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????召ｴ?????召ｴ???｡?召ｴ?????召ｴ???｢?召ｴ?????召ｴ??????召ｴ?????召ｴ???｡?召ｴ?????召ｴ???召?召ｴ?????????????????????????召ｴ?????召ｴ???｡?召ｴ?????召ｴ???｢?召ｴ?????召ｴ??????召ｴ?????召ｴ???｡?召ｴ?????召ｴ???召?召ｴ???????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????召ｴ?????召ｴ???｡?召ｴ?????召ｴ???｢?召ｴ?????召ｴ??????召ｴ?????召ｴ???｡?召ｴ?????召ｴ???召?召ｴ?????????????????????????召ｴ?????召ｴ???｡?召ｴ?????召ｴ???｢?召ｴ?????召ｴ??????召ｴ?????召ｴ???｡?召ｴ?????召ｴ???召?召ｴ???????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¯?????¯???§?¯?????¯???¶?¯?????¯??????¯?????¯???§?¯?????¯???º?¯?????????????????????????¯?????¯???§?¯?????¯???¶?¯?????¯??????¯?????¯???§?¯?????¯???º?¯???????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¯?????¯???§?¯?????¯???¶?¯?????¯??????¯?????¯???§?¯?????¯???º?¯?????????????????????????¯?????¯???§?¯?????¯???¶?¯?????¯??????¯?????¯???§?¯?????¯???º?¯???????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa2f93f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3fa1f83f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f8fa2eb3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????룫뇜????룫뇜??⊂?룫뇜????룫뇜????룫뇜????룫뇜?????룫뇜????룫뇜??⊂?룫뇜????룫뇜??룫熉룫뇜????????????????????????룫뇜????룫뇜??⊂?룫뇜????룫뇜????룫뇜????룫뇜?????룫뇜????룫뇜??⊂?룫뇜????룫뇜??룫熉룫뇜??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????룫뇜????룫뇜??⊂?룫뇜????룫뇜????룫뇜????룫뇜?????룫뇜????룫뇜??⊂?룫뇜????룫뇜??룫熉룫뇜????????????????????????룫뇜????룫뇜??⊂?룫뇜????룫뇜????룫뇜????룫뇜?????룫뇜????룫뇜??⊂?룫뇜????룫뇜??룫熉룫뇜??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |