同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea38ec38eac8ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c43f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea68ec38ead8ec2d0c48eaf3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea88ec2b2c58eac8ec28ea78ec28eb03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea38ec38eac8ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c43f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea68ec38ead8ec2d0c48eaf3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea88ec2b2c58eac8ec28ea78ec28eb03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂÈŎ­ŽÂÐĎ£ŽÃŽ¬ŽÂŽ¨ŽÂ????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂ¸ÅŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ±ŽÃŽ­ŽÂÐÄ??ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂÈŎ­ŽÂÐϦŽÃŽ­ŽÂÐĎ¯??ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂ¸ÅŽ¬ŽÂŽ¨ŽÂ²ÅŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ°????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂÈŎ­ŽÂÐĎ£ŽÃŽ¬ŽÂŽ¨ŽÂ????????????????????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂ¸ÅŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ±ŽÃŽ­ŽÂÐÄ??ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂÈŎ­ŽÂÐϦŽÃŽ­ŽÂÐĎ¯??ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂ¸ÅŽ¬ŽÂŽ¨ŽÂ²ÅŽ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ°????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea38ec38eac8ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c43f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea68ec38ead8ec2d0c48eaf3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea88ec2b2c58eac8ec28ea78ec28eb03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea38ec38eac8ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c43f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea68ec38ead8ec2d0c48eaf3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea88ec2b2c58eac8ec28ea78ec28eb03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????偲汐篠竺篠ﾈﾅ鹿篠ﾐﾄ璽偲汐篠耳篠????????????????????????偲汐篠竺篠ｸﾅ汐篠而篠竺偲鹿篠ﾐﾄ??偲汐篠竺篠ﾈﾅ鹿篠ﾐﾄ示偲鹿篠ﾐﾄ識??偲汐篠竺篠ｸﾅ汐篠耳篠ｲﾅ汐篠而篠鴫????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????偲汐篠竺篠ﾈﾅ鹿篠ﾐﾄ璽偲汐篠耳篠????????????????????????偲汐篠竺篠ｸﾅ汐篠而篠竺偲鹿篠ﾐﾄ??偲汐篠竺篠ﾈﾅ鹿篠ﾐﾄ示偲鹿篠ﾐﾄ識??偲汐篠竺篠ｸﾅ汐篠耳篠ｲﾅ汐篠而篠鴫????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea38ec38eac8ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c43f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea68ec38ead8ec2d0c48eaf3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea88ec2b2c58eac8ec28ea78ec28eb03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea38ec38eac8ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c43f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea68ec38ead8ec2d0c48eaf3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea88ec2b2c58eac8ec28ea78ec28eb03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ﾃｬﾂｱﾂ氾ｭﾂ伉｣ﾃｬﾂｨﾂ????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱﾃｭﾂ伉??ﾃｬﾂｱﾂ氾ｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ伉ｯ??ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｨﾂ嘉ｬﾂｧﾂｰ????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ﾃｬﾂｱﾂ氾ｭﾂ伉｣ﾃｬﾂｨﾂ????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂｱﾃｭﾂ伉??ﾃｬﾂｱﾂ氾ｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ伉ｯ??ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｨﾂ嘉ｬﾂｧﾂｰ????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea38ec38eac8ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c43f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea68ec38ead8ec2d0c48eaf3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea88ec2b2c58eac8ec28ea78ec28eb03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea38ec38eac8ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c43f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea68ec38ead8ec2d0c48eaf3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea88ec2b2c58eac8ec28ea78ec28eb03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????Î??Ž????Ŏ????Ď??Î??Ž????????????????????????????Î??Ž??¸Ŏ??Ž??Ž??Î????????Î??Ž????Ŏ????Ď??Î????Ď????Î??Ž??¸Ŏ??Ž??²Ŏ??Ž??Ž?????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????Î??Ž????Ŏ????Ď??Î??Ž????????????????????????????Î??Ž??¸Ŏ??Ž??Ž??Î????????Î??Ž????Ŏ????Ď??Î????Ď????Î??Ž??¸Ŏ??Ž??²Ŏ??Ž??Ž?????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea38ec38eac8ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c43f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea68ec38ead8ec2d0c48eaf3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea88ec2b2c58eac8ec28ea78ec28eb03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea38ec38eac8ec28ea88ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea78ec28eb18ec38ead8ec2d0c43f3f8ec38eac8ec28eb18ec2c8c58ead8ec2d0c48ea68ec38ead8ec2d0c48eaf3f3f8ec38eac8ec28eb18ec2b8c58eac8ec28ea88ec2b2c58eac8ec28ea78ec28eb03f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????렻렗렺렠렺훅렚렺懃렍렻렗렺렓렺????????????????????????렻렗렺렠렺매렗렺렒렺렠렻렚렺懃??렻렗렺렠렺훅렚렺懃렑렻렚렺懃렞??렻렗렺렠렺매렗렺렓렺꼽렗렺렒렺렟????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????렻렗렺렠렺훅렚렺懃렍렻렗렺렓렺????????????????????????렻렗렺렠렺매렗렺렒렺렠렻렚렺懃??렻렗렺렠렺훅렚렺懃렑렻렚렺懃렞??렻렗렺렠렺매렗렺렓렺꼽렗렺렒렺렟????B???????T??B?????????