同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¾¼¬?¾¤¼³??¾¼µ??????????¾¼¬?¾¤¼³??¾¼µ????¾¼¬?¾¤¼³??¾¼µ??????¾¼¬?¾¤¼³??¾¼µ???????????¾¼¬?¾¤¼³??¾¼µ????¾¼¬?¾¤¼³??¾¼µ????????¾¼¬?¾¤¼³??¾¼µ???????????????????????????????????????????¾¼¬?¾¤¼³??¾¼µ????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¾¼¬?¾¤¼³??¾¼µ??????????¾¼¬?¾¤¼³??¾¼µ????¾¼¬?¾¤¼³??¾¼µ??????¾¼¬?¾¤¼³??¾¼µ???????????¾¼¬?¾¤¼³??¾¼µ????¾¼¬?¾¤¼³??¾¼µ????????¾¼¬?¾¤¼³??¾¼µ???????????????????????????????????????????¾¼¬?¾¤¼³??¾¼µ????????????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????疾鹿シャ?疾痔シウ??疾鹿シオ??????????疾鹿シャ?疾痔シウ??疾鹿シオ????疾鹿シャ?疾痔シウ??疾鹿シオ??????疾鹿シャ?疾痔シウ??疾鹿シオ???????????疾鹿シャ?疾痔シウ??疾鹿シオ????疾鹿シャ?疾痔シウ??疾鹿シオ????????疾鹿シャ?疾痔シウ??疾鹿シオ???????????????????????????????????????????疾鹿シャ?疾痔シウ??疾鹿シオ????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????疾鹿シャ?疾痔シウ??疾鹿シオ??????????疾鹿シャ?疾痔シウ??疾鹿シオ????疾鹿シャ?疾痔シウ??疾鹿シオ??????疾鹿シャ?疾痔シウ??疾鹿シオ???????????疾鹿シャ?疾痔シウ??疾鹿シオ????疾鹿シャ?疾痔シウ??疾鹿シオ????????疾鹿シャ?疾痔シウ??疾鹿シオ???????????????????????????????????????????疾鹿シャ?疾痔シウ??疾鹿シオ????????????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????セュ蒔?セ、竺??セュ宍??????????セュ蒔?セ、竺??セュ宍????セュ蒔?セ、竺??セュ宍??????セュ蒔?セ、竺??セュ宍???????????セュ蒔?セ、竺??セュ宍????セュ蒔?セ、竺??セュ宍????????セュ蒔?セ、竺??セュ宍???????????????????????????????????????????セュ蒔?セ、竺??セュ宍????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????セュ蒔?セ、竺??セュ宍??????????セュ蒔?セ、竺??セュ宍????セュ蒔?セ、竺??セュ宍??????セュ蒔?セ、竺??セュ宍???????????セュ蒔?セ、竺??セュ宍????セュ蒔?セ、竺??セュ宍????????セュ蒔?セ、竺??セュ宍???????????????????????????????????????????セュ蒔?セ、竺??セュ宍????????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea4bcb33f3f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????렱렚섕?렱렎설??렱렚섧??????????렱렚섕?렱렎설??렱렚섧????렱렚섕?렱렎설??렱렚섧??????렱렚섕?렱렎설??렱렚섧???????????렱렚섕?렱렎설??렱렚섧????렱렚섕?렱렎설??렱렚섧????????렱렚섕?렱렎설??렱렚섧???????????????????????????????????????????렱렚섕?렱렎설??렱렚섧????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????렱렚섕?렱렎설??렱렚섧??????????렱렚섕?렱렎설??렱렚섧????렱렚섕?렱렎설??렱렚섧??????렱렚섕?렱렎설??렱렚섧???????????렱렚섕?렱렎설??렱렚섧????렱렚섕?렱렎설??렱렚섧????????렱렚섕?렱렎설??렱렚섧???????????????????????????????????????????렱렚섕?렱렎설??렱렚섧????????????B???????T??B????????? |