同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¦?À??¦?ºûª§??¦?À??¦?ºûª¨¶ûª±¦?À??¦?ºûª¨??¦?À??¦?ºûª§??¦?À??¦?ºûª¨Ðûª±¦?À??????????????????????¦?À??¦?ºûª§??¦?À??¦?ºûª¨¶ûª±¦?À??¦?ºûª¨??¦?À??¦?ºûª§??¦?À??¦?ºûª¨Ðûª±¦?À????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¦?À??¦?ºûª§??¦?À??¦?ºûª¨¶ûª±¦?À??¦?ºûª¨??¦?À??¦?ºûª§??¦?À??¦?ºûª¨Ðûª±¦?À??????????????????????¦?À??¦?ºûª§??¦?À??¦?ºûª¨¶ûª±¦?À??¦?ºûª¨??¦?À??¦?ºûª§??¦?À??¦?ºûª¨Ðûª±¦?À????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????示?ﾀ??示?ｺ諶ｧ??示?ﾀ??示?ｺ諶ｨｶ諶ｱ示?ﾀ??示?ｺ諶ｨ??示?ﾀ??示?ｺ諶ｧ??示?ﾀ??示?ｺ諶ｨﾐ諶ｱ示?ﾀ??????????????????????示?ﾀ??示?ｺ諶ｧ??示?ﾀ??示?ｺ諶ｨｶ諶ｱ示?ﾀ??示?ｺ諶ｨ??示?ﾀ??示?ｺ諶ｧ??示?ﾀ??示?ｺ諶ｨﾐ諶ｱ示?ﾀ????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????示?ﾀ??示?ｺ諶ｧ??示?ﾀ??示?ｺ諶ｨｶ諶ｱ示?ﾀ??示?ｺ諶ｨ??示?ﾀ??示?ｺ諶ｧ??示?ﾀ??示?ｺ諶ｨﾐ諶ｱ示?ﾀ??????????????????????示?ﾀ??示?ｺ諶ｧ??示?ﾀ??示?ｺ諶ｨｶ諶ｱ示?ﾀ??示?ｺ諶ｨ??示?ﾀ??示?ｺ諶ｧ??示?ﾀ??示?ｺ諶ｨﾐ諶ｱ示?ﾀ????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ｦ???ｦ?笹???ｦ???ｦ?笹?櫛?ｦ???ｦ?笹???ｦ???ｦ?笹???ｦ???ｦ?笹?傚?ｦ???????????????????????ｦ???ｦ?笹???ｦ???ｦ?笹?櫛?ｦ???ｦ?笹???ｦ???ｦ?笹???ｦ???ｦ?笹?傚?ｦ?????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ｦ???ｦ?笹???ｦ???ｦ?笹?櫛?ｦ???ｦ?笹???ｦ???ｦ?笹???ｦ???ｦ?笹?傚?ｦ???????????????????????ｦ???ｦ?笹???ｦ???ｦ?笹?櫛?ｦ???ｦ?笹???ｦ???ｦ?笹???ｦ???ｦ?笹?傚?ｦ?????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8b6fbaab18ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa83f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa73f3f8ea63fc03f3f8ea63fbafbaaa8d0fbaab18ea63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????렑?웡?렑?빛ぇ??렑?웡?렑?빛え랑け렑?웡?렑?빛え??렑?웡?렑?빛ぇ??렑?웡?렑?빛え忌け렑?웡?????????????????????렑?웡?렑?빛ぇ??렑?웡?렑?빛え랑け렑?웡?렑?빛え??렑?웡?렑?빛ぇ??렑?웡?렑?빛え忌け렑?웡???????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????렑?웡?렑?빛ぇ??렑?웡?렑?빛え랑け렑?웡?렑?빛え??렑?웡?렑?빛ぇ??렑?웡?렑?빛え忌け렑?웡?????????????????????렑?웡?렑?빛ぇ??렑?웡?렑?빛え랑け렑?웡?렑?빛え??렑?웡?렑?빛ぇ??렑?웡?렑?빛え忌け렑?웡???????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |