同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????ï¥ý????ï¥ý??ì°¡ý?ï¥ý????ï¥ý?????ï¥ý????ï¥ý??????ï¥ý????ï¥ý??ì°¡ý?ï¥ý????ï¥ý?????ï¥ý????????????????????????ï¥ý????ï¥ý??ì°¡ý?ï¥ý????ï¥ý?????ï¥ý????ï¥ý??????ï¥ý????ï¥ý??ì°¡ý?ï¥ý????ï¥ý?????ï¥ý?????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????ï¥ý????ï¥ý??ì°¡ý?ï¥ý????ï¥ý?????ï¥ý????ï¥ý??????ï¥ý????ï¥ý??ì°¡ý?ï¥ý????ï¥ý?????ï¥ý????????????????????????ï¥ý????ï¥ý??ì°¡ý?ï¥ý????ï¥ý?????ï¥ý????ï¥ý??????ï¥ý????ï¥ý??ì°¡ý?ï¥ý????ï¥ý?????ï¥ý?????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????。????????????????????????????????????????。????????????????????????????????????????????????????。????????????????????????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????。????????????????????????????????????????。????????????????????????????????????????????????????。????????????????????????????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????錺?????錺???谿◎?錺?????錺??????錺?????錺???????錺?????錺???谿◎?錺?????錺??????錺?????????????????????????錺?????錺???谿◎?錺?????錺??????錺?????錺???????錺?????錺???谿◎?錺?????錺??????錺??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????錺?????錺???谿◎?錺?????錺??????錺?????錺???????錺?????錺???谿◎?錺?????錺??????錺?????????????????????????錺?????錺???谿◎?錺?????錺??????錺?????錺???????錺?????錺???谿◎?錺?????錺??????錺??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????稜?????稜???찡??稜?????稜??????稜?????稜???????稜?????稜???찡??稜?????稜??????稜?????????????????????????稜?????稜???찡??稜?????稜??????稜?????稜???????稜?????稜???찡??稜?????稜??????稜??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????稜?????稜???찡??稜?????稜??????稜?????稜???????稜?????稜???찡??稜?????稜??????稜?????????????????????????稜?????稜???찡??稜?????稜??????稜?????稜???????稜?????稜???찡??稜?????稜??????稜??????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3fecb0a1fd3fefa596fd3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3fefa596fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????畑뾁????畑뾁??李∨?畑뾁????畑뾁?????畑뾁????畑뾁??????畑뾁????畑뾁??李∨?畑뾁????畑뾁?????畑뾁????????????????????????畑뾁????畑뾁??李∨?畑뾁????畑뾁?????畑뾁????畑뾁??????畑뾁????畑뾁??李∨?畑뾁????畑뾁?????畑뾁?????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????畑뾁????畑뾁??李∨?畑뾁????畑뾁?????畑뾁????畑뾁??????畑뾁????畑뾁??李∨?畑뾁????畑뾁?????畑뾁????????????????????????畑뾁????畑뾁??李∨?畑뾁????畑뾁?????畑뾁????畑뾁??????畑뾁????畑뾁??李∨?畑뾁????畑뾁?????畑뾁?????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |