同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee789983f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee789983f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????è±èº????????è±ç??è±??????????????????è±????????è² ???????????????è² ????????????????è² ???è² ?????????????è±èº???????????è±èº?????????????????è² ???è² ????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????è±èº????????è±ç??è±??????????????????è±????????è² ???????????????è² ????????????????è² ???è² ?????????????è±èº???????????è±èº?????????????????è² ???è² ????????????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee789983f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee789983f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????雎手ｺ????????雎守汚??雎??????????????????雎????????雋???????????????雋????????????????雋???雋?????????????雎手ｺ???????????雎手ｺ?????????????????雋???雋????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????雎手ｺ????????雎守汚??雎??????????????????雎????????雋???????????????雋????????????????雋???雋?????????????雎手ｺ???????????雎手ｺ?????????????????雋???雋????????????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee789983f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee789983f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????莟??????????莟?????莟??????????????????莟????????莢????????????????莢?????????????????莢????莢??????????????莟?????????????莟???????????????????莢????莢?????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????莟??????????莟?????莟??????????????????莟????????莢????????????????莢?????????????????莢????莢??????????????莟?????????????莟???????????????????莢????莢?????????????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee789983f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee789983f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????豎躙????????豎牘??豎??????????????????豎????????貅???????????????貅????????????????貅???貅?????????????豎躙???????????豎躙?????????????????貅???貅????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????豎躙????????豎牘??豎??????????????????豎????????貅???????????????貅????????????????貅???貅?????????????豎躙???????????豎躙?????????????????貅???貅????????????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee789983f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee789983f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18e3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8ba993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b2853f3f3fe8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????穩롨틯????????穩롧돇??穩랝?????????????????穩랝???????縕꾽??????????????縕꾽???????????????縕꾽??縕꾽????????????穩롨틯???????????穩롨틯?????????????????縕꾽??縕꾽???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????穩롨틯????????穩롧돇??穩랝?????????????????穩랝???????縕꾽??????????????縕꾽???????????????縕꾽??縕꾽????????????穩롨틯???????????穩롨틯?????????????????縕꾽??縕꾽???????????T??B????????? |