同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdb3e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbdaae5b0863f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5a8bcefbe83e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdb3e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbdaae5b0863f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5a8bcefbe83e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????宵｢将｢ﾂ召ｴ??宵｢将｢ﾂ将ﾐ??宵｢将?｡ｪ､??宵｡??｡ｫｳ将?????????宵｢将?｡ｪ､??宵｡??｡ｪｪ将???宵｢将｢ﾂ召ｴ??娼ﾃ将??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????宵｢将｢ﾂ召ｴ??宵｢将｢ﾂ将ﾐ??宵｢将?｡ｪ､??宵｡??｡ｫｳ将?????????宵｢将?｡ｪ､??宵｡??｡ｪｪ将???宵｢将｢ﾂ召ｴ??娼ﾃ将??????????????????????????????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdb3e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbdaae5b0863f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5a8bcefbe83e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdb3e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbdaae5b0863f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5a8bcefbe83e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????螳ｵ?｢蟆?㊥?｢?ょ小?ｴ??螳ｵ?｢蟆?㊥?｢?ょｰ?ｾ??螳ｵ?｢蟆??｡﨡奇ｽｪ?､??螳ｵ?｡???｡﨡奇ｽｫ?ｳ蟆?????????螳ｵ?｢蟆??｡﨡奇ｽｪ?､??螳ｵ?｡???｡﨡奇ｽｪ?ｪ蟆???螳ｵ?｢蟆?㊥?｢?ょ小?ｴ??螽ｼ??ｰ??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????螳ｵ?｢蟆?㊥?｢?ょ小?ｴ??螳ｵ?｢蟆?㊥?｢?ょｰ?ｾ??螳ｵ?｢蟆??｡﨡奇ｽｪ?､??螳ｵ?｡???｡﨡奇ｽｫ?ｳ蟆?????????螳ｵ?｢蟆??｡﨡奇ｽｪ?､??螳ｵ?｡???｡﨡奇ｽｪ?ｪ蟆???螳ｵ?｢蟆?㊥?｢?ょ小?ｴ??螽ｼ??ｰ??????????????????????????????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdb3e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbdaae5b0863f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5a8bcefbe83e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdb3e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbdaae5b0863f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5a8bcefbe83e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????絎居就絨???鐔????輯??絎居就絨???鐔??絨?鐓???絎居就絨??鐔℃??鐔?修??絎居宗??鐔℃??鐔?蹴絨??????????絎居就絨??鐔℃??鐔?修??絎居宗??鐔℃??鐔?終絨????絎居就絨???鐔????輯??紲種?絨???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????絎居就絨???鐔????輯??絎居就絨???鐔??絨?鐓???絎居就絨??鐔℃??鐔?修??絎居宗??鐔℃??鐔?蹴絨??????????絎居就絨??鐔℃??鐔?修??絎居宗??鐔℃??鐔?終絨????絎居就絨???鐔????輯??紲種?絨???????????????????????????????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdb3e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbdaae5b0863f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5a8bcefbe83e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdb3e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbdaae5b0863f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5a8bcefbe83e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????宵｢将｢ﾂ召ｴ??宵｢将｢ﾂ将ﾐ??宵｢将?｡ｪ､??宵｡??｡ｫｳ将?????????宵｢将?｡ｪ､??宵｡??｡ｪｪ将???宵｢将｢ﾂ召ｴ??娼ﾃ将??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????宵｢将｢ﾂ召ｴ??宵｢将｢ﾂ将ﾐ??宵｢将?｡ｪ､??宵｡??｡ｫｳ将?????????宵｢将?｡ｪ､??宵｡??｡ｪｪ将???宵｢将｢ﾂ召ｴ??娼ﾃ将??????????????????????????????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdb3e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbdaae5b0863f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5a8bcefbe83e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e5b086efbe903f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdb3e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda2e5b0863fefbda1ee848aefbdaaefbda43f3fe5aeb5efbda13f3fefbda1ee848aefbdaaefbdaae5b0863f3f3fe5aeb5efbda2e5b086ee8786efbda2efbe82e58facefbdb43f3fe5a8bcefbe83e5b0863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????若듸숱弱놄뇛節?푴厓э슈??若듸숱弱놄뇛節?푴弱놅풊??若듸숱弱낣節√꼯節わ숴??若듸숯??節√꼯節ワ슁弱낣????????若듸숱弱낣節√꼯節わ숴??若듸숯??節√꼯節わ쉠弱낣??若듸숱弱놄뇛節?푴厓э슈??夜쇽푵弱낣?????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????若듸숱弱놄뇛節?푴厓э슈??若듸숱弱놄뇛節?푴弱놅풊??若듸숱弱낣節√꼯節わ숴??若듸숯??節√꼯節ワ슁弱낣????????若듸숱弱낣節√꼯節わ숴??若듸숯??節√꼯節わ쉠弱낣??若듸숱弱놄뇛節?푴厓э슈??夜쇽푵弱낣?????????????????????????????T??B?????????