同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????ú´?©??ú´Â~??????ú´?©??????????????ú´?©????????ú´?©??ú´Â~???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????ú´?©??ú´Â~??????ú´?©??????????????ú´?©????????ú´?©??ú´Â~???????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????テコツエ?ツ伉ゥ??テコツエツ盆??????テコツエ?ツ伉ゥ??????????????テコツエ?ツ伉ゥ????????テコツエ?ツ伉ゥ??テコツエツ盆???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????テコツエ?ツ伉ゥ??テコツエツ盆??????テコツエ?ツ伉ゥ??????????????テコツエ?ツ伉ゥ????????テコツエ?ツ伉ゥ??テコツエツ盆???????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????炭卒??息??炭卒?~??????炭卒??息??????????????炭卒??息????????炭卒??息??炭卒?~???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????炭卒??息??炭卒?~??????炭卒??息??????????????炭卒??息????????炭卒??息??炭卒?~???????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????ú´?©??ú´~??????ú´?©??????????????ú´?©????????ú´?©??ú´~???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????ú´?©??ú´~??????ú´?©??????????????ú´?©????????ú´?©??ú´~???????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc3bac2b43fc298c2a93f3fc3bac2b4c2967e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????첬쨈?혱짤??첬쨈혯~??????첬쨈?혱짤??????????????첬쨈?혱짤????????첬쨈?혱짤??첬쨈혯~???????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????첬쨈?혱짤??첬쨈혯~??????첬쨈?혱짤??????????????첬쨈?혱짤????????첬쨈?혱짤??첬쨈혯~???????????????????????????????T??B????????? |