同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????¾¤??¾¤ºëŽ¢ŽÂ?¾¤?????????????????????????????????????????????????????¾¤??¾¤ºëŽ¢ŽÂ?¾¤????????????Ž¡ŽÞ????????????????¾¤??¾¤ºëŽ¢ŽÂ?¾¤????????¾¤??¾¤ºëŽ¢ŽÂ?¾¤?????¾¤ºëŽ¢ŽÂ?¾¤?????????????Ž¡ŽÞ??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????¾¤??¾¤ºëŽ¢ŽÂ?¾¤?????????????????????????????????????????????????????¾¤??¾¤ºëŽ¢ŽÂ?¾¤????????????Ž¡ŽÞ????????????????¾¤??¾¤ºëŽ¢ŽÂ?¾¤????????¾¤??¾¤ºëŽ¢ŽÂ?¾¤?????¾¤ºëŽ¢ŽÂ?¾¤?????????????Ž¡ŽÞ??????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????ｾ､??ｾ､昭?｢篠?ｾ､?????????????????????????????????????????????????????ｾ､??ｾ､昭?｢篠?ｾ､????????????治酌????????????????ｾ､??ｾ､昭?｢篠?ｾ､????????ｾ､??ｾ､昭?｢篠?ｾ､?????ｾ､昭?｢篠?ｾ､?????????????治酌??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????ｾ､??ｾ､昭?｢篠?ｾ､?????????????????????????????????????????????????????ｾ､??ｾ､昭?｢篠?ｾ､????????????治酌????????????????ｾ､??ｾ､昭?｢篠?ｾ､????????ｾ､??ｾ､昭?｢篠?ｾ､?????ｾ､昭?｢篠?ｾ､?????????????治酌??????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????召??召尞｢ﾂ?召?????????????????????????????????????????????????????召??召尞｢ﾂ?召????????????｡ﾞ????????????????召??召尞｢ﾂ?召????????召??召尞｢ﾂ?召?????召尞｢ﾂ?召?????????????｡ﾞ??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????召??召尞｢ﾂ?召?????????????????????????????????????????????????????召??召尞｢ﾂ?召????????????｡ﾞ????????????????召??召尞｢ﾂ?召????????召??召尞｢ﾂ?召?????召尞｢ﾂ?召?????????????｡ﾞ??????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????뎢??????????????????????????????????????????????????????????????????뎢?????????????????????????????????????????????뎢?????????????????????뎢??????????????뎢????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????뎢??????????????????????????????????????????????????????????????????뎢?????????????????????????????????????????????뎢?????????????????????뎢??????????????뎢????????????????????????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????쑈??쑈뤊庾쥙집쑈?????????????????????????????????????????????????????쑈??쑈뤊庾쥙집쑈????????????렊롚????????????????쑈??쑈뤊庾쥙집쑈????????쑈??쑈뤊庾쥙집쑈?????쑈뤊庾쥙집쑈?????????????렊롚??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????쑈??쑈뤊庾쥙집쑈?????????????????????????????????????????????????????쑈??쑈뤊庾쥙집쑈????????????렊롚????????????????쑈??쑈뤊庾쥙집쑈????????쑈??쑈뤊庾쥙집쑈?????쑈뤊庾쥙집쑈?????????????렊롚??????B???????T??B?????????