同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3fea403f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3fea403f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????¡???ê@???????????¡????????¡????????????????????????????????????¡???ê@??????????¡????ê@???????????????????¡???ê@????????????????????????ê@???????????¡???ê@??????????¡????????????¡???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????¡???ê@???????????¡????????¡????????????????????????????????????¡???ê@??????????¡????ê@???????????????????¡???ê@????????????????????????ê@???????????¡???ê@??????????¡????????????¡???????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3fea403f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3fea403f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????沃??????娃???鵝????沃???????娃????????娃??????????????????????????????沃??????娃???鵝????沃??????娃????鵝???沃??????????沃??????娃???鵝????沃???????????沃?????????鵝?????沃??????娃???鵝????沃??????娃??????沃??????娃???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????沃??????娃???鵝????沃???????娃????????娃??????????????????????????????沃??????娃???鵝????沃??????娃????鵝???沃??????????沃??????娃???鵝????沃???????????沃?????????鵝?????沃??????娃???鵝????沃??????娃??????沃??????娃???????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3fea403f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3fea403f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3fea403f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3fea403f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????@?????????????????????????????@?????????????????????????????@???????????????????@?????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????@?????????????????????????????@?????????????????????????????@???????????????????@?????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3fea403f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3fea403f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f3f3f3fea403f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3fea403f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f97803f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????닡???燿????????????닡????????닡?????????????????????????????????????닡???燿???????????닡????燿?????????????????????닡???燿??????????????????????????燿????????????닡???燿???????????닡?????????????닡???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????닡???燿????????????닡????????닡?????????????????????????????????????닡???燿???????????닡????燿?????????????????????닡???燿??????????????????????????燿????????????닡???燿???????????닡?????????????닡???????B???????T??B????????? |