同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????«Á?????«ª???«¤????«Á??????«ª????????«ª??????????????????????????????«Á?????«ª???«¤????«Á?????«ª????«¤???«Á?????????«Á?????«ª???«¤????«Á??????????«Á????????«¤?????«Á?????«ª???«¤????«Á?????«ª??????«Á?????«ª???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????«Á?????«ª???«¤????«Á??????«ª????????«ª??????????????????????????????«Á?????«ª???«¤????«Á?????«ª????«¤???«Á?????????«Á?????«ª???«¤????«Á??????????«Á????????«¤?????«Á?????«ª???«¤????«Á?????«ª??????«Á?????«ª???????B???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????将ﾁ?????将ｪ???将､????将ﾁ??????将ｪ????????将ｪ??????????????????????????????将ﾁ?????将ｪ???将､????将ﾁ?????将ｪ????将､???将ﾁ?????????将ﾁ?????将ｪ???将､????将ﾁ??????????将ﾁ????????将､?????将ﾁ?????将ｪ???将､????将ﾁ?????将ｪ??????将ﾁ?????将ｪ???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????将ﾁ?????将ｪ???将､????将ﾁ??????将ｪ????????将ｪ??????????????????????????????将ﾁ?????将ｪ???将､????将ﾁ?????将ｪ????将､???将ﾁ?????????将ﾁ?????将ｪ???将､????将ﾁ??????????将ﾁ????????将､?????将ﾁ?????将ｪ???将､????将ﾁ?????将ｪ??????将ﾁ?????将ｪ???????B???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????ï?????ã???â????ï??????ã????????ã??????????????????????????????ï?????ã???â????ï?????ã????â???ï?????????ï?????ã???â????ï??????????ï????????â?????ï?????ã???â????ï?????ã??????ï?????ã???????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????ï?????ã???â????ï??????ã????????ã??????????????????????????????ï?????ã???â????ï?????ã????â???ï?????????ï?????ã???â????ï??????????ï????????â?????ï?????ã???â????ï?????ã??????ï?????ã???????B???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????룶절????룶₃??룶｝???룶절?????룶₃???????룶₃?????????????????????????????룶절????룶₃??룶｝???룶절????룶₃???룶｝??룶절????????룶절????룶₃??룶｝???룶절?????????룶절???????룶｝????룶절????룶₃??룶｝???룶절????룶₃?????룶절????룶₃??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????룶절????룶₃??룶｝???룶절?????룶₃???????룶₃?????????????????????????????룶절????룶₃??룶｝???룶절????룶₃???룶｝??룶절????????룶절????룶₃??룶｝???룶절?????????룶절???????룶｝????룶절????룶₃??룶｝???룶절????룶₃?????룶절????룶₃??????B???????T??B????????? |