同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????¾¤??¾¤¾¼?¢¼Ã?¾¤?????????????????????????????????????????????????????¾¤??¾¤¾¼?¢¼Ã?¾¤????????????¼£¼à????????????????¾¤??¾¤¾¼?¢¼Ã?¾¤????????¾¤??¾¤¾¼?¢¼Ã?¾¤?????¾¤¾¼?¢¼Ã?¾¤?????????????¼£¼à??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????¾¤??¾¤¾¼?¢¼Ã?¾¤?????????????????????????????????????????????????????¾¤??¾¤¾¼?¢¼Ã?¾¤????????????¼£¼à????????????????¾¤??¾¤¾¼?¢¼Ã?¾¤????????¾¤??¾¤¾¼?¢¼Ã?¾¤?????¾¤¾¼?¢¼Ã?¾¤?????????????¼£¼à??????B???????T??B????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????疾痔??疾痔ｾｼ?爾ｼﾃ?疾痔?????????????????????????????????????????????????????疾痔??疾痔ｾｼ?爾ｼﾃ?疾痔????????????ｼ｣ｼ????????????????疾痔??疾痔ｾｼ?爾ｼﾃ?疾痔????????疾痔??疾痔ｾｼ?爾ｼﾃ?疾痔?????疾痔ｾｼ?爾ｼﾃ?疾痔?????????????ｼ｣ｼ??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????疾痔??疾痔ｾｼ?爾ｼﾃ?疾痔?????????????????????????????????????????????????????疾痔??疾痔ｾｼ?爾ｼﾃ?疾痔????????????ｼ｣ｼ????????????????疾痔??疾痔ｾｼ?爾ｼﾃ?疾痔????????疾痔??疾痔ｾｼ?爾ｼﾃ?疾痔?????疾痔ｾｼ?爾ｼﾃ?疾痔?????????????ｼ｣ｼ??????B???????T??B????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????ｾ､??ｾ､昭?｢蔀?ｾ､?????????????????????????????????????????????????????ｾ､??ｾ､昭?｢蔀?ｾ､????????????治酌????????????????ｾ､??ｾ､昭?｢蔀?ｾ､????????ｾ､??ｾ､昭?｢蔀?ｾ､?????ｾ､昭?｢蔀?ｾ､?????????????治酌??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????ｾ､??ｾ､昭?｢蔀?ｾ､?????????????????????????????????????????????????????ｾ､??ｾ､昭?｢蔀?ｾ､????????????治酌????????????????ｾ､??ｾ､昭?｢蔀?ｾ､????????ｾ､??ｾ､昭?｢蔀?ｾ､?????ｾ､昭?｢蔀?ｾ､?????????????治酌??????B???????T??B????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f8ebe8ea4bebc3f8ea2bcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bce03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????렱렎??렱렎씔?렋셌?렱렎?????????????????????????????????????????????????????렱렎??렱렎씔?렋셌?렱렎????????????샬솰????????????????렱렎??렱렎씔?렋셌?렱렎????????렱렎??렱렎씔?렋셌?렱렎?????렱렎씔?렋셌?렱렎?????????????샬솰??????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????렱렎??렱렎씔?렋셌?렱렎?????????????????????????????????????????????????????렱렎??렱렎씔?렋셌?렱렎????????????샬솰????????????????렱렎??렱렎씔?렋셌?렱렎????????렱렎??렱렎씔?렋셌?렱렎?????렱렎씔?렋셌?렱렎?????????????샬솰??????B???????T??B????????? |