同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????Ž¢????????Ž¡???????Ž¨????Ž¡???Ž§????????Ž¨????Ž¢????????????Ž¨??????????Ž¨??????Ž¢??????Ž¨???????????Ž¨??????????Ž¨?????Ž¡???Ž§????????Ž¨?????Ž¢????????Ž¢???Ž¯??????Ž¨????Ž¡???Ž§????Ž©??????Ž¨??????Ž¡???Ž¾??????Ž¨????Ž¡???Ž§????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????Ž¢????????Ž¡???????Ž¨????Ž¡???Ž§????????Ž¨????Ž¢????????????Ž¨??????????Ž¨??????Ž¢??????Ž¨???????????Ž¨??????????Ž¨?????Ž¡???Ž§????????Ž¨?????Ž¢????????Ž¢???Ž¯??????Ž¨????Ž¡???Ž§????Ž©??????Ž¨??????Ž¡???Ž¾??????Ž¨????Ž¡???Ž§????B???????T??B?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????爾????????治???????耳????治???而????????耳????爾????????????耳??????????耳??????爾??????耳???????????耳??????????耳?????治???而????????耳?????爾????????爾???識??????耳????治???而????自??????耳??????治???疾??????耳????治???而????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????爾????????治???????耳????治???而????????耳????爾????????????耳??????????耳??????爾??????耳???????????耳??????????耳?????治???而????????耳?????爾????????爾???識??????耳????治???而????自??????耳??????治???疾??????耳????治???而????B???????T??B?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????｢????????｡???????ｨ????｡???ｧ????????ｨ????｢????????????ｨ??????????ｨ??????｢??????ｨ???????????ｨ??????????ｨ?????｡???ｧ????????ｨ?????｢????????｢???ｯ??????ｨ????｡???ｧ????ｩ??????ｨ??????｡???ｾ??????ｨ????｡???ｧ????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????｢????????｡???????ｨ????｡???ｧ????????ｨ????｢????????????ｨ??????????ｨ??????｢??????ｨ???????????ｨ??????????ｨ?????｡???ｧ????????ｨ?????｢????????｢???ｯ??????ｨ????｡???ｧ????ｩ??????ｨ??????｡???ｾ??????ｨ????｡???ｧ????B???????T??B?????????
UTF-83f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UHC3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ebe3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea13f3f3f8ea73f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????렋????????렊???????렓????렊???렒????????렓????렋????????????렓??????????렓??????렋??????렓???????????렓??????????렓?????렊???렒????????렓?????렋????????렋???렞??????렓????렊???렒????렔??????렓??????렊???렱??????렓????렊???렒????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????렋????????렊???????렓????렊???렒????????렓????렋????????????렓??????????렓??????렋??????렓???????????렓??????????렓?????렊???렒????????렓?????렋????????렋???렞??????렓????렊???렒????렔??????렓??????렊???렱??????렓????렊???렒????B???????T??B?????????