同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????z?????ï¿¢?????????z?????ï¿¢???z?????ï¿¢?????z?????ï¿¢??????????z?????ï¿¢???z?????ï¿¢???????z?????ï¿¢??????????????????????????????????????????z?????ï¿¢??????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????z?????ï¿¢?????????z?????ï¿¢???z?????ï¿¢?????z?????ï¿¢??????????z?????ï¿¢???z?????ï¿¢???????z?????ï¿¢??????????????????????????????????????????z?????ï¿¢??????????B???????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????z??????「?????????z??????「???z??????「?????z??????「??????????z??????「???z??????「???????z??????「??????????????????????????????????????????z??????「??????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????z??????「?????????z??????「???z??????「?????z??????「??????????z??????「???z??????「???????z??????「??????????????????????????????????????????z??????「??????????B???????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????z?????鐃?????????z?????鐃???z?????鐃?????z?????鐃??????????z?????鐃???z?????鐃???????z?????鐃??????????????????????????????????????????z?????鐃??????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????z?????鐃?????????z?????鐃???z?????鐃?????z?????鐃??????????z?????鐃???z?????鐃???????z?????鐃??????????????????????????????????????????z?????鐃??????????B???????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????z?????¬?????????z?????¬???z?????¬?????z?????¬??????????z?????¬???z?????¬???????z?????¬??????????????????????????????????????????z?????¬??????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????z?????¬?????????z?????¬???z?????¬?????z?????¬??????????z?????¬???z?????¬???????z?????¬??????????????????????????????????????????z?????¬??????????B???????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3fefbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????z?????占∨????????z?????占∨??z?????占∨????z?????占∨?????????z?????占∨??z?????占∨??????z?????占∨?????????????????????????????????????????z?????占∨?????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????z?????占∨????????z?????占∨??z?????占∨????z?????占∨?????????z?????占∨??z?????占∨??????z?????占∨?????????????????????????????????????????z?????占∨?????????B???????T??B????????? |