同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fe79eb63f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fe79eb63f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fe880a83f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fe79eb63f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fe79eb63f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fe880a83f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????î¨??ç¶î?????î®???î¨??ç¶î????ç¶????î¨??ç¶î????î¨î¢???î¨??????ç¶??ç¶î??????????î¨??ç¶î????î¨î¢???î¨??????î¨î¨?ç¶î????î¨??ç¶î?????î®???è¨??ç¶î??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????î¨??ç¶î?????î®???î¨??ç¶î????ç¶????î¨??ç¶î????î¨î¢???î¨??????ç¶??ç¶î??????????î¨??ç¶î????î¨î¢???î¨??????î¨î¨?ç¶î????î¨??ç¶î?????î®???è¨??ç¶î??????????????????????????????T??B????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fe79eb63f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fe79eb63f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fe880a83f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fe79eb63f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fe79eb63f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fe880a83f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????誧ィ??迸カ軏?????薰ョ???誧ィ??迸カ軏????迸カ????誧ィ??迸カ軏????誧ィ薰「???誧ィ??????迸カ??迸カ軏??????????誧ィ??迸カ軏????誧ィ薰「???誧ィ??????誧ィ誧ィ?迸カ軏????誧ィ??迸カ軏?????薰ョ???閠ィ??迸カ軏??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????誧ィ??迸カ軏?????薰ョ???誧ィ??迸カ軏????迸カ????誧ィ??迸カ軏????誧ィ薰「???誧ィ??????迸カ??迸カ軏??????????誧ィ??迸カ軏????誧ィ薰「???誧ィ??????誧ィ誧ィ?迸カ軏????誧ィ??迸カ軏?????薰ョ???閠ィ??迸カ軏??????????????????????????????T??B????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fe79eb63f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fe79eb63f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fe880a83f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fe79eb63f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fe79eb63f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fe880a83f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????駆???????????????駆???????????????駆???????????????????????駆??????????????駆????????????????????????駆??????????駆???????????????駆??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????????駆???????????????駆???????????????駆???????????????????????駆??????????????駆????????????????????????駆??????????駆???????????????駆??????????????????????????????T??B????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fe79eb63f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fe79eb63f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fe880a83f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fe79eb63f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fe79eb63f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fe880a83f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????瞶??????????瞶????瞶??????瞶?????????????瞶??瞶????????????瞶??????????????瞶??????瞶????????耨??瞶??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????瞶??????????瞶????瞶??????瞶?????????????瞶??瞶????????????瞶??????????????瞶??????瞶????????耨??瞶??????????????????????????????T??B????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fe79eb63f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fe79eb63f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fe880a83f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fe79eb63f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fe79eb63f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa8ee82a23f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3fee8aa8ee8aa83fe79eb6ee96863f3f3f3fee8aa83f3fe79eb6ee96863f3f3f3f3fee82ae3f3f3fe880a83f3fe79eb6ee968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????杖??琰띨뻻?????壯???杖??琰띨뻻????琰딴???杖??琰띨뻻????杖⑧궋???杖??????琰딴?琰띨뼅??????????杖??琰띨뻻????杖⑧궋???杖??????杖⑧뒯?琰띨뻻????杖??琰띨뻻?????壯???蘂??琰띨뼅??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????杖??琰띨뻻?????壯???杖??琰띨뻻????琰딴???杖??琰띨뻻????杖⑧궋???杖??????琰딴?琰띨뼅??????????杖??琰띨뻻????杖⑧궋???杖??????杖⑧뒯?琰띨뻻????杖??琰띨뻻?????壯???蘂??琰띨뼅??????????????????????????????T??B????????? |